La Maison Kammerzell
Grand Est
La Maison Kammerzellはストラスブールで最も象徴的なルネサンス建築の一つで、象徴的かつ歴史的なモチーフが豊富に彫刻された精巧な木骨造のファサードで知られています。もともとは1427年に建てられましたが、1589年にチーズ商人のマルティン・ブラウンが石造の1階の上に華麗な木造の上層階を加え、現在のルネサンス様式となりました。ファサードには神聖な場面や俗世の場面、中世の伝説、五感、人生の四段階、信仰、希望、慈善、黄道十二宮の星座、シーザー、カール大帝、ヘクトル、ブイヨンのゴドフロワなどの歴史的人物が細かく彫刻されています。1929年から歴史的建造物として保存されており、ストラスブールのユネスコ世界遺産の歴史的中心地の一部です。現在は格式あるレストランとして営業し、その文化的意義と歴史的魅力を保っています。内部には1910年にレオ・シュヌッグが描いた地元の料理にまつわる逸話を描いた絵画があります。La Maison Kammerzellはストラスブールで最も古くから連続して使用されている建物の一つであり、大聖堂広場に堂々と立ち、アルザスの遺産とルネサンス建築の象徴となっています。
ヒント: 最高の体験をするには、混雑を避けた時間帯にLa Maison Kammerzellを訪れて、その歴史的な雰囲気を静かに楽しむのがおすすめです。特に食事をする場合は予約が推奨されており、人気のため事前に確保しましょう。建物の細かな彫刻を十分に鑑賞するには日中の訪問が最適です。アルザスの料理伝統に興味がある方は、名物のシュークルート料理をぜひお試しください。レストランの入場にチケットは不要ですが、予約をしておくと確実です。年間を通じて訪問可能です。
興味深い事実
- •ファサードの彫刻には五感と人生の四段階が表現されており、私邸としては珍しい図像プログラムです。
- •シーザー、カール大帝、ヘクトル、ブイヨンのゴドフロワなどの歴史的人物がファサードに描かれており、ルネサンス人文主義を反映しています。
- •建物にはかつて屋根裏に物資を吊り上げるために使われた滑車システムが今も残っています。
- •La Maison Kammerzellは大聖堂と並び、ストラスブールで現在も使用されている最も古い建物の一つです。
- •1938年には政治的に不安定な時期に差別的な掲示がレストランに掲げられ、複雑な地域の歴史を示しています。
歴史
元の建物は1427年にさかのぼり、当初は石造の1階建てでした。1571年にチーズ商人のマルティン・ブラウンがこの家を取得し、特徴的なルネサンス様式の豊かに装飾された木造の上層階を加え、1589年に完成しました。何世紀にもわたり所有者が変わりましたが、1879年にŒuvre Notre-Dame財団が取得し保存が確保されました。1929年に正式に歴史的建造物として登録されました。1892年の修復では16世紀ライン地方の様式に触発された多色彩の絵画が加えられました。内部は1910年にレオ・シュヌッグの作品でさらに装飾されました。1938年の物議を醸した時期を含む激動の時代を経ても、La Maison Kammerzellはストラスブールの文化的かつ建築的なランドマークとして存続しています。
場所ガイド
ファサードの彫刻1589
ファサードは神聖な場面や俗世の場面、中世の伝説、五感、人生の四段階、信仰、希望、慈善、黄道十二宮の星座、シーザーやカール大帝などの著名な歴史的人物を描いた精巧な木彫りの彫刻で飾られています。これらの彫刻はルネサンスの芸術性と象徴性を示しています。
レオ・シュヌッグによる内部の絵画1910
レストランの内部には、1910年に画家レオ・シュヌッグが制作した絵画があり、1576年の地元の有名な料理にまつわる逸話を描いており、食事体験に文化的な深みを加えています。
連絡先
電話: 03 88 32 42 14