聖アルバン門
Basel-Stadt
聖アルバン門はスイス・バーゼルに位置する保存された中世の市門で、元のバーゼル市壁から残る3つの門のうちの一つです。1230年に初めて記録され、1356年のバーゼル地震で部分的に破壊され、その後1362年から再建が始まりました。元は独立した塔でしたが、後に側面の拡張部分で市壁と繋がれました。門には1647年以降に追加された平らなピラミッド型の屋根があり、かつては木製の防御用プラットフォームがありました。1473年には市の堀に伸びる跳ね橋付きの前構えが建設されました。19世紀後半には大きな時計盤が四面に設置され、窓のある高い屋根が加えられ、中世の特徴が変わりました。1975年の大規模な修復で、大きな時計盤は取り除かれ、防御用の張り出し窓など元の特徴が再建され、中世の本来の姿が多く復元されました。19世紀の改修で追加された旧警察詰所や階段は当時の様式的要素として残っています。現在、この門は保護された記念物として立ち、バーゼルの聖アルバン地区の入口を示し、都市の要塞化と発展の豊かな歴史を反映しています。
ヒント: 聖アルバン門は日中に訪れて、その建築の細部や歴史的特徴をじっくりと味わいましょう。春や初秋は気候が穏やかで観光客も少なめです。門周辺は無料で入れますが、バーゼルの旧市壁のガイドツアーに参加するとより深い歴史的背景を知ることができます。地元の観光案内所で門や他の歴史的スポットを含む市内ツアーの割引チケットを確認すると良いでしょう。公共交通機関でアクセス可能で、他のバーゼルの観光地にも近いため、市内の徒歩観光に組み込みやすいです。
興味深い事実
- •聖アルバン門はバーゼルに現存する3つの中世の市門のうちの一つです。
- •1356年の大地震で部分的に破壊され、その直後に再建されました。
- •1473年に跳ね橋と前構えが追加され、防御機能が強化されました。
- •19世紀の改修では四面に大きな時計盤が設置されましたが、修復時に取り除かれました。
- •門には「ペヒナーゼ」と呼ばれる防御用の張り出し窓があり、1975年の修復で再建されました。
- •地元のバーゼル・ドイツ語方言では『ダルベドール』と呼ばれています。
- •バーゼルの都市発展において歴史的に重要な聖アルバン地区の入口を示しています。
歴史
聖アルバン門は1230年の史料に初めて登場しました。1356年のバーゼル地震で部分的に破壊され、1362年から再建が始まり、1360年代には最初の上階が造られました。もともとは市壁の背後に独立した塔として存在していましたが、後に要塞の一部となりました。1473年には跳ね橋付きの前構えが追加されました。19世紀には取り壊しを防ぐため大規模な改変が行われ、大きな時計や高い屋根が設置され、中世の外観が変わりました。1975年の包括的な修復で19世紀の改変は取り除かれ、多くの元の防御構造が復元されました。門はバーゼル・シュタット自治体の所有で、文化財として保護されています。
場所ガイド
主塔14世紀
聖アルバン門の中核構造で、もとは独立した防御塔で後に市壁に組み込まれました。中世の石造りで、かつては木製の防御用プラットフォームがあり、その後屋根が変わりました。
前構えと跳ね橋1473
1473年に市の堀に向かって建設された構造で、跳ね橋を備え、堀を越えるアクセスを制御し門の防御機能を強化しました。
防御用張り出し窓（『ペヒナーゼ』）16世紀後半（原型）、1975年再建
防御目的で使われた小さな張り出し塔で、1975年の修復で中世後期の姿に再建されました。
19世紀の追加部分1871-1873
1871年から1873年にかけて行われた改変で、四方に窓のある高い屋根、大きな時計盤、城壁側に小さなバルコニーが設置されました。これらの変更は中世の特徴を変えましたが、取り壊しを防ぎました。
連絡先
電話: 061 268 68 68