Temple Kaiyuan (Quanzhou)
Fujian Sheng
Le temple Kaiyuan, situé à Quanzhou, dans la province du Fujian, est l’un des plus grands et des plus importants temples bouddhistes du sud de la Chine. Fondé en 686 sous la dynastie Tang, il a été plusieurs fois reconstruit, notamment durant les dynasties Song, Yuan et Ming. Le complexe s’étend sur environ 78 000 mètres carrés et possède un axe central avec des structures clés telles que la porte de la montagne combinée avec la Salle des Rois Célestes, la salle principale Mahavira (Daxiong Baodian), la plateforme des préceptes Ganlu et la bibliothèque des sutras. Architecturally, la salle Mahavira est célèbre pour son design « cent piliers » avec 86 colonnes en pierre massives soutenant une structure en bois complexe. Le temple est également renommé pour ses pagodes jumelles en pierre, la Pagode Zhen Guo et la Pagode Ren Shou, qui illustrent l’architecture des pagodes en pierre de la dynastie Song et ont résisté à des siècles de catastrophes naturelles. Il abrite de nombreuses reliques et statues, dont une statue en bois du Bouddha datant de la dynastie Ming. Le temple Kaiyuan reste un centre vital du bouddhisme han chinois et un symbole du riche patrimoine culturel de Quanzhou, reflétant l’importance historique de la ville en tant que hub maritime cosmopolite durant les périodes Song et Yuan.
Planifiez votre voyage en Chine avec l'IA
Créez un itinéraire détaillé en quelques minutes. L'IA suggère les meilleurs endroits, restaurants et un itinéraire optimisé.
Astuce: Il est conseillé aux visiteurs de venir au temple Kaiyuan en semaine pour éviter la foule, surtout le matin lorsque l’atmosphère est sereine. Il est recommandé d’acheter ses billets ou pass d’entrée à l’avance lors des saisons touristiques de pointe. Le temple est accessible par plusieurs lignes de bus local qui s’arrêtent près de la porte ouest. Des frais d’entrée modestes peuvent offrir des réductions pour les étudiants et les seniors. Des chaussures confortables sont recommandées car le site est vaste et comprend plusieurs halls et pagodes à explorer.
Faits intéressants
- •La salle Mahavira du temple Kaiyuan est connue sous le nom de « Salle des Cent Piliers » en raison de ses 86 grandes colonnes en pierre soutenant le toit.
- •Les pagodes jumelles en pierre, Zhen Guo et Ren Shou, sont parmi les plus hautes et anciennes pagodes jumelles en pierre en Chine, ayant survécu à des catastrophes naturelles depuis plus de 800 ans.
- •La statue en bois du Bouddha abritée dans la plateforme des préceptes Ganlu date de la dynastie Ming et est un rare exemple de sculpture bouddhiste ancienne.
- •Le vieux mûrier sur le site du temple est l’un des plus anciens mûriers cultivés au monde, datant probablement de la dynastie Tang.
- •Le temple intègre des éléments architecturaux et artistiques influencés par le bouddhisme, le taoïsme, et même le christianisme, reflétant le cosmopolitisme historique de Quanzhou.
Histoire
Le temple Kaiyuan a été fondé en 686 après J.-C.
durant la dynastie Tang, initialement nommé « Temple Lotus » avant d’être renommé plusieurs fois.
Il a reçu son nom actuel en 738 après J.-C.
par décret impérial pour commémorer l’ère Kaiyuan.
Le temple a été reconstruit plusieurs fois après des dommages durant les dynasties Song du Sud et Yuan, avec des expansions importantes durant la dynastie Ming, notamment la construction de la salle principale Mahavira en 1637.
Les pagodes jumelles en pierre ont été construites à la fin de la dynastie Tang et durant la dynastie Song, survivant à de nombreux tremblements de terre et typhons.
Tout au long de son histoire, le temple Kaiyuan a été un centre important pour l’enseignement bouddhiste et l’échange culturel à Quanzhou.
Guide du lieu
Porte de la montagne et Salle des Rois Célestes1925
La porte de la montagne combinée et la Salle des Rois Célestes forment l’entrée principale du temple, avec des piliers en pierre inscrits de couplets du célèbre érudit Zhu Xi et de calligraphies du Maître Hong Yi. Cette salle sert de porte de protection abritant des statues des Quatre Rois Célestes.
Salle Mahavira (Daxiong Baodian)1637
La salle principale du temple, construite en 1637 durant la dynastie Ming, est remarquable par sa taille immense, son toit à double versant et ses 86 colonnes en pierre soutenant une structure complexe en bois. Elle abrite des sculptures en bois élaborées de musiciens célestes volants mêlant motifs artistiques bouddhistes et chrétiens.
Plateforme des préceptes Ganludynastie Song, reconstruction Ming
Construite à l’origine durant la dynastie Song et reconstruite à la fin de la Ming, cette structure octogonale à deux étages sert de plateforme pour les cérémonies d’ordination bouddhiste. Elle contient une statue en bois du Bouddha de la Lumière (Lushena Bouddha) de l’époque Ming.
Pagode Zhen GuoDynastie Tang (865), reconstruit 1238-1250
Située du côté est du temple, cette pagode en pierre a été construite pour la première fois sous la dynastie Tang et reconstruite à l’époque de la Song du Sud. Il s’agit d’une tour octogonale à sept étages mesurant 48,24 mètres de haut, décorée de sculptures en pierre exquises et conçue pour ressembler à une architecture en bois.
Pagode Ren Shou916 (original), reconstruit 1228-1237
Située du côté ouest du temple, cette pagode Ren Shou, autrefois appelée 'Pagode de la Vie Infinie', est réputée pour sa résistance aux tremblements de terre et typhons. Elle a été construite initialement comme une tour en bois à sept étages durant la période des Cinq Dynasties, puis reconvertie en pagode en briques et pierres durant la dynastie Song du Sud. Elle mesure 44,06 mètres de haut et comporte des reliefs en pierre détaillés.
Contact
Téléphone: 0595 2238 3285