Trollové, huldufólk a skrytí lidé Islandu

Za vlhkého zářijového rána jsem se ocitl na okraji parku Hellisgerði v Hafnarfjörðuru, města, kterému se často přezdívá „elfí metropole“ Islandu. Ve vzduchu byl cítit slabý pach mořských řas a mokrého mechu, pod nohama byla zem měkká a na dotek zvláštně strukturovaná po staletích sopečného prachu. Když jsem stál u mechem porostlého kamene, naklonil se ke mně místní stařešina Jón a zašeptal: „Tady žijí Huldufólk. Skrytí lidé. Musíme jim nechat prostor.“ Dodnes si pamatuji svůj rozpačitý úsměv, nejistotu, zda žertuje, nebo tomu skutečně věří. Jenže tady víra není jen mýtus; je to živá, dýchající nit vetkaná do každodenního života.

Dramatická islandská krajina - s lávovými poli, rozeklanými útesy a věčnou mlhou - působí jako místo, kde může být nadpřirozeno prostě přirozenou součástí života. Tyto jinotajné scenérie nejsou jen estetické, ale formující. Ostrov je nejmladší v Evropě, zrozený sopečnou činností podél Středoatlantského hřbetu. Jeho neustále se proměňující země vybízí k příběhům o tvorech, kteří obývají místa, kde se lidé neodvažují stavět. Když se plánuje silnice a dělníci narazí na podivně tvarovaný kámen nebo pahorek, často se zastaví ze strachu, že vyruší „skryté lidi“. Silnice už byly přeloženy a stavby odloženy, aby se tato dávná víra respektovala.

Napětí mezi vědeckým racionalismem a folklorem mě tu fascinuje hluboce. Island má jedny z nejpřísnějších geologických výzkumů sopečné činnosti, a přesto si jeho obyvatelé udržují k neviditelným sousedům uctivý odstup. Tato soužití si neodporují; naopak se doplňují. Je to tanec porozumění mezi viditelným a neviditelným světem.

Islandští trollové bývají zobrazováni jako velké, poněkud hrubé bytosti, které se na slunci mění v kámen; ikonické čedičové sloupy na místech, jako je pláž Reynisfjara, jsou někdy popisovány jako zkamenělí trollové přistižení prvním ranním světlem. Huldufólk jsou naproti tomu záhadnější - skrytí lidé, kteří žijí souběžně s lidmi, neviditelní, ale ne nutně zlovolní. Obývají skalní výchozy, kopce a jeskyně a žijí si své životy těsně mimo lidský dohled. Měl jsem příležitost mluvit s Guðrún, místní folkloristkou, která mi vysvětlila: „Huldufólk jsou naši sousedé. Když respektujete jejich domov, respektují i oni vás. Je to vzájemná dohoda.“

Když jsem se vydal mimo hlavní turistické trasy, řídil jsem se šeptanými doporučeními k místům, jako je Álfaborg - „Elfí skála“ v Borgarfjörðuru. Legenda praví, že uvnitř toho obrovského balvanu sídlí elfí královna a místní komunity k ní chovají úctu i ochranný respekt. Návštěva těchto míst působí, jako byste prošli závojem: křupání sopečného štěrku pod nohama, chlad mlhy vinoucí se kolem mechem porostlého kamene a téměř nepostřehnutelné ticho, které občas přeruší jen vzdálené volání mořských ptáků. Právě tady je folklor neobyčejně přítomný a hmatatelný.

Nejvíc na mě během cestování zapůsobilo jemné soužití moderního života a mýtu. Islanďané přijímají vědu o své ohnivé zemi, a zároveň ctí neviditelné sousedy, kteří utvářejí jejich kulturní krajinu. Skrytí lidé přetrvávají nejen jako příběhy, ale i jako způsob, jak se propojit s přírodou a respektovat nevyzpytatelný terén, který Island definuje.

Islandští trollové, elfové a skrytí lidé nám připomínají, že některé pravdy mohou ležet za hranicí fyzického světa, uzamčené stejně ve folkloru jako v krajině. Pro cestovatele, který je ochoten naslouchat šeptaným příběhům pod půlnočním sluncem nebo uprostřed chladného sopečného dechu, nabízí Island cestu nejen prostorem, ale i mezi viditelným a neviditelným.