Jujuy / Argentina
Jujuy
Jujuyの彩られた谷を探検する
アルゼンチンの遠隔北西部に位置するJujuy州は、劇的なアンデスの風景、活気ある先住民文化、印象的な地質学的名所の地です。世界遺産のケブラダ・デ・ウマワカで有名なJujuyは、虹色の山々、アドベの村、古代先コロンブスの遺跡で訪問者を魅了します。州都サンサルバドル・デ・フフイは、野生の高地や絵のように美しい谷への玄関口であり、プナ地域はボリビアやチリ近くの塩原やサボテンの点在する高原へと広がります。 Jujuyの文化はインカ、植民地、先住民の遺産が織り交ぜられています。伝統的な祭り、民俗音楽、職人市場がケチュアとアイマラのルーツを生き生きと表現します。自然の美しさと伝統の独特な融合が、Jujuyを本物志向で息をのむような風景を求める冒険旅行者にとって必訪の地にしています。
Safety
Jujuyは一般的に旅行者に安全とされていますが、混雑した場所ではスリなどの軽犯罪が発生することがあります。遠隔地を探索する際は注意し、先住民の村では地元の習慣を尊重しましょう。
Visas
Jujuyのビザ要件はアルゼンチンの国の政策に従い、多くの国籍は90日までビザなしで入国可能です。旅行前に最新の規定を確認してください。
Customs regulations
宗教祭や先住民コミュニティでは地元の伝統を尊重しましょう。人を撮影する際は許可を求め、農村部では控えめな服装を心がけてください。
Prices
Jujuyはアルゼンチンの大都市よりも予算に優しく、多くの町で手頃な宿泊施設や食事があります。塩原や山村へのツアーは費用がかかる場合がありますが、地元のバスや市場を利用すれば独立した旅行者の毎日の出費は抑えられます。
People and nationalities
Jujuyの住民は先住民のケチュア、アイマラ、メスティーソの混合で、多くが伝統的な習慣と言語を維持しています。地元の人々は一般的に温かく歓迎的で、自分たちの遺産を誇りに思い、文化を共有したがっています。
Weather
Jujuyの気候は東部は亜熱帯、山岳部は乾燥して涼しいです。訪問に最適なのは5月から10月の乾季で、晴天が多く気温も穏やかです。夏（11月〜3月）は谷や山で豪雨があり、道路状況に影響を与えることがあります。
Health
サンサルバドル・デ・フフイや主要な町には医療施設があり、ほとんどの都市部に薬局があります。基本的な薬を持参し、高地の標高に備えましょう。
Food
ウミタ・エン・チャラ
新鮮なトウモロコシ、チーズ、スパイスを混ぜ、トウモロコシの皮で包んで蒸したクリーミーな料理で、アンデス地方の祭りで特に人気です。
タマレス・フヘーニョス
スパイスの効いた牛肉または鶏肉を詰めたトウモロコシ粉の生地をトウモロコシの皮で包み蒸したもので、ウミタに似ていますが肉の詰め物があります。
ロクロ
トウモロコシ、豆、ジャガイモ、カボチャ、牛肉または豚肉を使ったボリュームのあるシチューで、ゆっくり煮込み、寒いアンデスの夜にぴったりです。
エンパナーダス・フヘーニャス
ミンチ牛肉、ジャガイモ、ネギ、時には卵やオリーブを詰めたジューシーなターンオーバーで、焼くか揚げて屋台料理として提供されます。
カスエラ・デ・リャマ
リャマ肉、アンデス原産のジャガイモ、地元の野菜を使った素朴なシチューで、高地の料理伝統を反映しています。
Transport
長距離バス
頻繁で手頃なバスがサン・サルバドル・デ・フフイをブエノスアイレス、サルタ、州内の主要な町と結んでいます。
ローカルバスサービス
小型バスやミニバス（「コレクティーボス」）はプルマルカ、ティルカラ、ウマワカなどの村へ行く主な手段です。
レンタカー
サン・サルバドル・デ・フフイでのレンタカーは最大の柔軟性を提供し、遠隔の高地地域や自然の名所へのアクセスを可能にします。
タクシーとレミセス
タクシーとレミセス（個人貸切車両）は市内や近隣の観光地への日帰り旅行に便利な交通手段を提供します。
Regions
Buenos Aires
Province
Catamarca
Province
Chaco
Province
Chubut
Province
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
City
Córdoba
Province
Corrientes
Province
Entre Ríos
Province
Formosa
Province
Jujuy
Province
La Pampa
Province
La Rioja
Province
Mendoza
Province
Misiones
Province
Neuquén
Province
Río Negro
Province
Salta
Province
San Juan
Province
San Luis
Province
Santa Cruz
Province
Santa Fe
Province
Santiago del Estero
Province
Tierra del Fuego
Province
Tucumán
Province
What to visit?
History
オマグアカ族とアタカマ族がこの地域に居住し、農業村を築き、高度な棚田技術を発展させました。
フフイはインカ帝国の一部となり、アンデス山脈と南部地域を結ぶ交易および文化のリンクとして機能しました。
スペイン人がサン・サルバドル・デ・ベラスコ・エン・エル・バジェ・デ・フフイ（現在のサン・サルバドル・デ・フフイ）を建設し、植民地支配を確立しました。
フフイはアルゼンチン独立戦争で重要な役割を果たし、ベルグラーノ将軍の軍隊を支援し、有名な「エクソド・フヘーニョ」（住民が王党派軍を阻止するために都市を放棄した出来事）を経験しました。
フフイはサルタから分離し、アルゼンチン連邦内で自治州と宣言されました。
ケブラダ・デ・ウマワカはユネスコの世界遺産に指定され、その文化的および歴史的意義が認められました。
Activities
フマフアカ渓谷をハイキング
ユネスコ世界遺産の渓谷を探検。多彩な色彩の丘、先住民の村、プレインカ遺跡で有名です。
セロ・デ・ロス・シエテ・コロレスに感動
プルマルカルを訪れ、自然の地質学的奇跡である「七色の丘」の壮大な景観を目の当たりにします。
サリナス・グランデスを訪問
まばゆい白い塩原への日帰り旅行。塩原を見学し、塩の採取について学びます。
フマフアカのカーニバルを体験
伝統音楽、踊り、色鮮やかなパレードが地元文化を披露する活気あふれるアンデスのカーニバルに参加します。
ティルカラの職人市場で買い物
谷の中心に位置する活気ある町ティルカラの賑やかな市場で、地元の手工芸品、織物、陶器を見て回りましょう。