Miho no Matsubara
Chubu Region
Situé sur la péninsule de Miho dans le quartier de Shimizu à Shizuoka, au Japon, Miho no Matsubara est renommé pour ses vastes pinèdes bordant une plage de sable de sept kilomètres. Ce site naturel offre des vues spectaculaires sur le mont Fuji et la péninsule d'Izu au-delà de la baie de Suruga. Il est considéré comme l’un des Trois Nouveaux Paysages du Japon et figure parmi les 100 plus belles plages de sable blanc et pinèdes du pays. La légende de Hagoromo, une nymphe céleste qui serait descendue ici, laissant sa robe plumée sur un pin avant de danser pour un pêcheur, confère au lieu une importance culturelle. Le pin connu sous le nom de Hagoromo no Matsu a environ 650 ans et occupe une place centrale dans les traditions locales. Miho no Matsubara a été classé Site de Beauté Paysagère National en 1922 et inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2013 dans le cadre du site culturel Fujisan. La région accueille chaque année en octobre le Festival Hagoromo, avec des représentations du théâtre Noh à la lueur du feu et des danses créatives en hommage à la danseuse française Hélène Giuglaris, qui souhaitait être honorée ici. Si la plage était autrefois couverte de sable blanc, l’activité volcanique et les projets de construction ont aujourd’hui laissé place à un sable volcanique noir prédominant. Le site comprend également le sanctuaire de Miho, qui conserve un fragment de plumage de la nymphe céleste, et une statue du pêcheur Hakuryo à l’entrée du parc, en souvenir de la légende. Miho no Matsubara allie beauté naturelle, patrimoine culturel et inspiration artistique, en faisant une destination unique pour les visiteurs.
Planifiez votre voyage en Jordanie avec l'IA
Créez un itinéraire détaillé en quelques minutes. L'IA suggère les meilleurs endroits, restaurants et un itinéraire optimisé.
Astuce: Le meilleur moment pour visiter Miho no Matsubara est début octobre, lors du Festival Hagoromo qui se tient le deuxième samedi et dimanche, avec des performances traditionnelles de Noh et des danses créatives à la lumière du feu. Il est conseillé d’acheter ses billets ou de vérifier le programme à l’avance, surtout pendant la période du festival, pour garantir la disponibilité. Le site offre des vues panoramiques toute l’année, mais les jours clairs offrent les plus belles perspectives sur le mont Fuji. Des efforts de conservation sont en cours, il est donc important de respecter l’environnement naturel et de suivre les consignes locales. Des réductions peuvent être proposées pour les groupes ou les seniors, il est donc conseillé de se renseigner auprès de l’office de tourisme local.
Faits intéressants
- •La pinède de Miho no Matsubara s’étend sur sept kilomètres le long de la côte, ce qui en fait l’une des plages de pin les plus vastes et pittoresques du Japon.
- •Le site fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO Fujisan Cultural Site depuis 2013, reconnaissant sa valeur culturelle et naturelle liée au mont Fuji.
- •La légende de Hagoromo a inspiré un célèbre drame Noh joué chaque année sur le site, mettant en scène la danse d’une nymphe céleste sous la lumière du feu.
- •Un vieux pin appelé Hagoromo no Matsu aurait environ 650 ans et constitue un symbole central dans le folklore local.
- •Le sable de la plage est passé du blanc au noir en raison de la roche volcanique et de l’épuisement du sable blanc causé par la construction du Shinkansen.
- •Un monument commémore la danseuse de ballet française Hélène Giuglaris, qui aimait l’histoire de Hagoromo et souhaitait y être honorée.
Histoire
Miho no Matsubara est reconnu comme Site de Beauté Paysagère National depuis 1922, témoignant de son importance culturelle et naturelle de longue date.
La pinède et ses environs ont été célébrés dans l’art et la littérature japonais depuis des siècles, notamment en inspirant le drame Noh Hagoromo basé sur une légende locale.
En 2013, le site a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO dans le cadre du site culturel Fujisan, soulignant son importance en tant que paysage culturel lié au mont Fuji.
Historiquement, le sable blanc de la plage provenait du fleuve Abe, mais la construction de la ligne Shinkansen a épuisé cette ressource, laissant place au sable volcanique noir actuel.
La région a conservé ses traditions culturelles à travers des festivals et des efforts de préservation par la communauté locale.
Guide du lieu
Hagoromo no Matsu (Pin Hagoromo)14th century
Ce vieux pin, âgé d’environ 650 ans, est l’arbre légendaire où la nymphe céleste suspendit sa robe plumée dans l’histoire de Hagoromo. Il constitue un symbole culturel central à Miho no Matsubara.
Sanctuaire de Miho
Situé près de Hagoromo no Matsu, le sanctuaire de Miho conserve un fragment du plumage de la nymphe céleste et constitue un lieu spirituel lié à la légende et aux croyances locales.
Statue de Hakuryo
Une statue à l’entrée du parc représente le pêcheur Hakuryo observant la danse de la nymphe céleste, en souvenir de la légende et de son importance pour l’identité du site.
Site du Festival Hagoromo
Chaque octobre, la zone près de Hagoromo no Matsu accueille le Festival Hagoromo, avec des performances traditionnelles de Noh à la lueur du feu et des danses créatives en hommage à Hélène Giuglaris, célébrant le patrimoine culturel de la légende.
Contact
Téléphone: 054-340-2100