Temple de Shuanglin
Shanxi Sheng
Le temple de Shuanglin, situé à la campagne près du village de Qiaotou, à environ 6-7 kilomètres au sud-ouest de Pingyao dans la province du Shanxi, est un grand temple bouddhiste reconnu pour sa collection remarquable de plus de 2 000 statues en argile vivement colorées datant du XIIe au XIXe siècle. Fondé initialement en 571 après J.-C. durant la dynastie Qi du Nord, les bâtiments actuels du temple datent principalement des dynasties Ming et Qing. Il fait partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO de l'Ancienne ville de Pingyao, aux côtés du temple Zhenguo et des anciennes murailles de la ville. Le complexe du temple comprend dix halls disposés en trois courtyères, entourés d’un mur d’enceinte semblable à une forteresse. Ces halls abritent des sculptures représentant des Bouddhas, des Bodhisattvas, des Arhats, des génies célestes, des gardes guerriers et des gens ordinaires, réalisés en bas-relief, haut-relief et formes circulaires, avec des arrière-plans complexes représentant des paysages et des scènes de la vie quotidienne. Notamment, la Salle des Devas expose des sculptures de Vajrapani et des Quatre Rois Célestes, tandis que la Salle des Arhats contient dix-huit figures nobles et une statue de Bodhisattva dorée assise sur un lotus. Le temple est souvent appelé le « musée des sculptures colorées » et est considéré comme l’un des meilleurs exemples de l’art de la sculpture colorée chinoise. Malgré son importance culturelle, de nombreuses statues ont subi des dommages lors de la Révolution culturelle, et les efforts de conservation rencontrent des défis liés à l’usure environnementale et aux problèmes d’entretien. Le patrimoine artistique et religieux du temple offre un aperçu vivant de la culture bouddhiste chinoise et des traditions de sculpture à travers plusieurs dynasties.
Planifiez votre voyage en Chine avec l'IA
Créez un itinéraire détaillé en quelques minutes. L'IA suggère les meilleurs endroits, restaurants et un itinéraire optimisé.
Astuce: Les visiteurs devraient prévoir de visiter le temple de Shuanglin en plein jour pour apprécier pleinement les sculptures détaillées et l’architecture du temple. Il est recommandé d’acheter les billets à l’avance, surtout pendant les saisons touristiques de pointe, afin d’éviter de longues attentes. Des réductions modestes peuvent être disponibles pour les étudiants, les seniors ou les groupes. Portez des chaussures confortables car le complexe du temple comprend plusieurs halls et courtyères. La photographie est généralement autorisée, mais vérifiez s’il existe des restrictions à l’intérieur des halls. Envisagez d’engager un guide compétent pour mieux comprendre la riche symbolique et l’histoire des sculptures.
Faits intéressants
- •Le temple de Shuanglin abrite plus de 2 000 sculptures en argile colorée, dont environ 1 650 sont encore existantes.
- •Les sculptures incluent des figures de Bouddha, Bodhisattvas, Arhats, génies célestes et gens ordinaires, représentés dans divers styles artistiques du Song à la dynastie Qing.
- •Le temple est surnommé le 'musée des sculptures colorées' et est considéré comme l’un des meilleurs exemples de l’art de la sculpture colorée chinoise.
- •Les yeux des statues sont en verre vitrifié, créant un effet réaliste qui semble suivre les visiteurs.
- •Le complexe du temple ressemble à une forteresse avec de hauts murs en terre et des meurtrières construites durant la dynastie Ming.
- •Les sculptures sont exposées derrière des chambres grillagées disposées en tableaux, souvent avec des arrière-plans pittoresques comme de l’eau courante ou des nuages, renforçant leur impact visuel.
Histoire
Le temple de Shuanglin a été fondé en 571 après J.-C.
durant la dynastie Qi du Nord, à l’origine sous le nom de Zongdu Temple.
Il a été renommé Shuanglin durant la dynastie Song du Nord, inspiré par les écritures bouddhistes.
Le temple a subi d’importantes reconstructions durant les dynasties Liao, Jin, Yuan, Ming et Qing, la plupart des structures existantes datant des périodes Ming et Qing.
Tout au long de son histoire, le temple a été un centre important de l’art bouddhiste, notamment reconnu pour ses sculptures en argile colorée.
La Révolution culturelle a causé des dommages et le vol de nombreuses statues, mais les efforts de restauration ont permis de préserver ce site patrimonial unique.
Aujourd’hui, il fait partie de la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO pour l’Ancienne ville de Pingyao, témoignant de son importance culturelle et historique.
Guide du lieu
Salle des Devas
Cette salle présente des sculptures de Vajrapani et des Quatre Rois Célestes, représentant des divinités protectrices dans la tradition bouddhiste.
Salle des Arhats (Luohan Ting)Dynastie Song à Qing
Contient dix-huit Arhats sculptés, représentés comme des figures nobles et amicales, avec des vêtements finement sculptés. Une statue de Bodhisattva dorée, assise en tailleur sur un lotus, repose sur un trône de Sumeru.
Salle du Mille BouddhasDynastie Ming
Contient une statue du dharmapala Weituo, une œuvre maîtresse de la sculpture bouddhiste de la dynastie Ming, accompagnée de figurines féminines en posture assise et d’une divinité principale posée sur un dragon enroulé.
Salle du Bodhisattva
Abrite les principales statues de Bodhisattva et de nombreuses sculptures colorées représentant des figures bouddhistes et leurs accompagnants, soulignant la richesse artistique et la signification religieuse.
Contact
Téléphone: 0354 577 9023