Ville ancienne de Pingyao
Shanxi Sheng
La ville ancienne de Pingyao, située dans la province du Shanxi central, est l'une des cités fortifiées antiques les mieux préservées du pays. Fondée à l'origine durant la dynastie Zhou au IXe siècle av. J.-C., la ville a atteint son apogée architecturale et économique durant les dynasties Ming et Qing. Elle est renommée pour ses remparts intacts, ses rues traditionnelles et ses près de 4 000 boutiques et résidences qui reflètent les styles d'urbanisme et d'architecture de ces époques. Pingyao a été un centre financier crucial à la fin de l'Empire chinois, accueillant plus de vingt institutions financières, dont la célèbre Rishengchang, considérée comme la première banque de trait en Chine. La disposition de la ville suit le modèle traditionnel ba gua, avec six portes et un réseau de rues et ruelles ayant conservé leur aspect historique. Au-delà des murailles, des sites patrimoniaux tels que le temple Shuanglin et le temple Zhenguo enrichissent son patrimoine culturel. Aujourd'hui, Pingyao reste une ville vivante avec plus de 20 000 habitants, offrant aux visiteurs un aperçu unique de l'histoire économique et du patrimoine architectural de la Chine. Elle a été classée au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997 et est une attraction touristique de niveau AAAAA en Chine.
Planifiez votre voyage en Chine avec l'IA
Créez un itinéraire détaillé en quelques minutes. L'IA suggère les meilleurs endroits, restaurants et un itinéraire optimisé.
Astuce: Les visiteurs devraient prévoir de découvrir Pingyao au printemps ou en automne pour bénéficier d'un climat agréable et de ciels plus dégagés. Bien que les rues de la vieille ville soient ouvertes sans frais d'entrée, il est conseillé d'acheter un billet combiné pour accéder aux principales attractions telles que les remparts, la banque Rishengchang et les temples locaux. Réserver les billets à l'avance permet d'éviter les files d'attente lors des périodes de forte affluence touristique. La ville propose diverses options d'hébergement dans des auberges traditionnelles, et il vaut la peine de goûter et d'acheter des spécialités locales comme le bœuf de Pingyao et la laque.
Faits intéressants
- •La ville ancienne de Pingyao est l'une des rares villes chinoises à conserver ses remparts et son plan urbain des dynasties Ming et Qing dans leur intégralité.
- •Elle était connue comme le centre financier de l'Empire Qing à la fin du XIXe siècle, accueillant plus de 20 banques de trait, dont la première de Chine, Rishengchang.
- •Le temple Shuanglin, près de Pingyao, contient plus de 2 000 sculptures peintes datant des dynasties Ming et Qing, souvent qualifiées de 'galerie d’art orientale de sculptures peintes.'
- •Les remparts de la ville comptent six portes, dont celles du sud et du nord symbolisent respectivement la tête et la queue de la tortue, donnant à la ville le surnom de 'Ville Tortue.'
- •La ville est encore habitée par plus de 20 000 résidents, ce qui en fait un exemple rare de 'vieille ville vivante.'
Histoire
Les origines de Pingyao remontent à la dynastie Zhou vers 827–782 av.
J.-C., lorsque les premières remparts en terre furent construits.
Elle a évolué durant les périodes du Printemps et Automne et des Royaumes combattants sous divers royaumes avant de devenir un siège administratif important sous la dynastie Han.
Les remparts et la planification urbaine actuels datent principalement de l'époque Hongwu de la dynastie Ming (vers 1370).
Au XVIe siècle, Pingyao était devenue un centre financier régional, atteignant une renommée nationale à la fin de la dynastie Qing avec de nombreuses banques de trait opérant dans ses murs.
La ville a subi des restaurations périodiques depuis le XVe siècle, avec d'importants efforts de conservation débutés à la fin du XXe siècle.
Elle a été désignée ville historique et culturelle chinoise en 1986 et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1997.
Guide du lieu
Murs et portes de la ville1370
Les remparts de la vieille ville, principalement construits durant la dynastie Ming, sont parmi les mieux conservés en Chine, avec six portes, quatre tours d'angle et de nombreuses tours de guet. Se promener sur les remparts offre une vue panoramique sur la ville et la campagne environnante.
Banque de trait Rishengchang1823
Fondée au début du XIXe siècle, Rishengchang est considérée comme l'origine de la banque moderne chinoise.
Temple Shuanglin11e siècle (rebâti durant les périodes Ming et Qing)
Situé à 6 kilomètres au sud-ouest de la ville, le temple Shuanglin est célèbre pour ses plus de 2 000 sculptures peintes datant des dynasties Ming et Qing, considérées comme des chefs-d'œuvre de l'art religieux chinois.
Temple ZhenguoXie siècle (période des Cinq Dynasties)
Situé à 12 kilomètres au nord-est de Pingyao, le temple Zhenguo possède l'une des structures en bois les plus anciennes et précieuses de Chine, dont le sanctuaire Wanfo datant de la période des Cinq Dynasties.
Rues et résidences anciennes14e–19e siècle
La ville compte plus de 300 rues et ruelles bordées de près de 4 000 boutiques et résidences traditionnelles, conservant les caractéristiques architecturales originales des dynasties Ming et Qing, offrant une expérience vivante de la vie urbaine historique.