Moulin à vent de Retz
Niederösterreich
Le moulin à vent de Retz, situé sur une colline entre Retz et le Manhartsberg en Basse Autriche, est l'un des deux seuls moulins à vent encore en fonctionnement en Autriche. Construit en 1853 par Johannes Tobias Bergmann, il a remplacé un ancien moulin en bois datant de 1772. La tour en pierre conique mesure 13 mètres de haut, toit compris, avec une envergure de 25 mètres. Après avoir cessé son activité en 1924, le moulin a été protégé en tant que monument historique en 1928 et a depuis été restauré pour fonctionner pleinement. Il sert de monument culturel et technique, permettant aux visiteurs de découvrir les procédés traditionnels de mouture et d’admirer son architecture historique. Le moulin est entouré de sites remarquables tels que le Kalvarienberg et le cimetière militaire de Retz. Aujourd’hui, il propose des visites guidées, un festival annuel le 1er mai, et des expériences interactives comme des ateliers de fabrication de pain. La restauration du moulin a impliqué des maîtres moulinniers néerlandais, et ses ailes ont été remplacées plusieurs fois pour préserver l’authenticité historique. Il demeure un symbole du patrimoine de Retz et une attraction unique mêlant histoire, technologie et culture.
Planifiez votre voyage en Autriche avec l'IA
Créez un itinéraire détaillé en quelques minutes. L'IA suggère les meilleurs endroits, restaurants et un itinéraire optimisé.
Astuce: Visitez le moulin de Retz d’avril à octobre, avec des visites guidées toutes les heures. Aucune réservation préalable n’est nécessaire pour les visiteurs individuels. Pensez à assister au festival annuel le 1er mai ou à participer à un atelier de fabrication de pain, qui nécessite une inscription préalable. La Niederösterreich-CARD donne accès gratuitement, mais les billets avec la carte doivent être achetés sur place. En été, le moulin est ouvert tous les jours, tandis qu’au printemps et en automne, les horaires sont limités. Arrivez à l’heure pour les visites guidées, qui se terminent à 17h.
Faits intéressants
- •Le moulin de Retz est l’un des deux seuls moulins à vent encore en activité en Autriche, l’autre étant à Podersdorf sur le lac Neusiedl.
- •Le moulin a une envergure de 25 mètres et la tour mesure 13 mètres de haut, toit compris.
- •Il a été frappé par la foudre à plusieurs reprises, causant des dégâts mais pas d’incendies, jusqu’à l’installation d’un paratonnerre en 1999.
- •En 2001, le moulin a été artistiquement enveloppé dans un tissu rouge par l’artiste de packaging Christo lors d’un événement local.
- •Le moulin organise chaque année un festival le 1er mai pour célébrer son fonctionnement et son patrimoine.
Histoire
Le premier moulin à post en bois a été construit en 1772 et a fonctionné jusqu’à environ 1850 avant d’être démonté.
Le moulin actuel en pierre a été construit à partir de 1853 par le maître maçon Karl Cerny, à partir de pierres extraites des carrières proches.
Il a remplacé le moulin en bois et a été en activité jusqu’en 1924.
Le moulin a été frappé par la foudre à plusieurs reprises, notamment en 1915 et 1927, et n’a été équipé d’un paratonnerre qu’en 1999.
Il a été classé monument protégé en 1928.
Après des décennies d’inactivité, des efforts de restauration ont commencé au début des années 2000, y compris le remplacement de ses ailes par des spécialistes néerlandais, permettant au moulin de reprendre du service en 2010.
Depuis, il fonctionne comme un monument technique et culturel ainsi qu’une attraction touristique.
Guide du lieu
Tour en pierre du moulin à vent1853
La tour principale en pierre conique construite en 1853, haute de 13 mètres, abrite la machinerie de mouture et possède une envergure de 25 mètres. Elle représente la construction traditionnelle des moulins du XIXe siècle utilisant de la pierre extraite localement.
Ailes du moulinOriginal 1853; dernier remplacement 2010
Les grandes ailes en bois, d’une envergure de 25 mètres, sont conçues pour fonctionner de manière optimale à des vitesses de vent de 4 à 5 Beaufort, tournant 12 à 15 fois par minute. Elles ont été remplacées plusieurs fois pour préserver l’authenticité historique, la dernière en 2010 par des spécialistes néerlandais.
Intérieur du moulin et mécanismes de mouture19e siècle, avec restauration moderne
À l’intérieur de la tour de quatre étages, les visiteurs peuvent explorer les mécanismes de mouture originaux, restaurés pour fonctionner pleinement, illustrant les techniques traditionnelles de broyage des grains.
Tour et auberge du moulin1853
À côté du moulin se trouve un bâtiment résidentiel historique construit en même temps que le moulin, maintenant utilisé comme « Windmühlheuriger » où les visiteurs peuvent déguster des vins et rafraîchissements locaux.
Contact
Téléphone: 02942 2700