Naturpark Geschriebenstein-Írottkő
Burgenland
Le Naturpark Geschriebenstein-Írottkő est un parc naturel transfrontalier situé entre le Burgenland autrichien et le comté de Vas en Hongrie, englobant les montagnes de Kőszeg. Le parc tourne autour du sommet du Geschriebenstein (Írottkő), qui, à 884 mètres, est le point culminant du Burgenland et de l'ouest de la Hongrie. Créé en 1996 du côté autrichien, avec une coopération hongroise soutenue par des fonds EU PHARE, il couvre environ 8 500 hectares en Autriche et 27 000 hectares en Hongrie. Il offre environ 500 kilomètres de sentiers de randonnée balisés que les visiteurs peuvent explorer librement grâce à l'accord de Schengen. Le parc présente diverses attractions, notamment des sentiers thématiques tels qu'un parcours éducatif sur les champignons et un parc "stream-flower-power". La vallée du Faludital comprend un petit étang de baignade créé en damant le ruisseau Rechnitzbach, qui prend sa source près du Geschriebenstein. Des sites historiques comme un ancien four à charbon de bois à Oberkohlstätten évoquent les métiers traditionnels de la forêt. Plusieurs sources, comme la Hörmannsquelle et la source de Kiszsidány, enrichissent le côté hongrois, tandis que la source Siebenbründl, près de la frontière autrichienne, est ornée de plaques en l'honneur des sept chefs tribaux hongrois. L'école forestière "Steirerhäuser" rend hommage aux forestiers amenés de Styrie durant le règne de Marie-Thérèse. Le sommet est couronné par une tour d'observation de 1913, située directement sur la frontière entre l'Autriche et la Hongrie, symbolisant le patrimoine naturel et culturel partagé de la région.
Planifiez votre voyage en Autriche avec l'IA
Créez un itinéraire détaillé en quelques minutes. L'IA suggère les meilleurs endroits, restaurants et un itinéraire optimisé.
Astuce: Le meilleur moment pour visiter le Naturpark Geschriebenstein-Írottkő s'étend de la fin du printemps au début de l'automne, lorsque les nombreux sentiers et parcours thématiques sont les plus accessibles. Il est conseillé d'acquérir des cartes ou guides pour les 500 km de sentiers afin de découvrir pleinement les richesses naturelles et culturelles du parc. Étant donné que le parc couvre deux pays, traverser la frontière est sans formalités grâce à l'accord de Schengen, offrant une expérience de randonnée transfrontalière enrichissante. Aucune formalité n'est requise. Certains sentiers disposent de panneaux éducatifs, et des visites guidées ou brochures informatives peuvent enrichir la visite. Les amateurs de baignade peuvent profiter du petit étang du Faludital. Il est recommandé de réserver à l'avance pour toute activité guidée ou visite de l'école forestière. Des réductions peuvent être disponibles pour les groupes ou les visites éducatives.
Faits intéressants
- •Le sommet du Geschriebenstein (Írottkő) possède une tour d'observation construite en 1913, située exactement sur la frontière entre l'Autriche et la Hongrie.
- •Le parc couvre environ 35 500 hectares, dont environ 8 500 en Autriche et 27 000 en Hongrie.
- •Il y a environ 500 kilomètres de sentiers de randonnée dans le parc, permettant une exploration approfondie des deux pays.
- •La source Siebenbründl, près de la frontière autrichienne, est décorée de plaques commémoratives des sept chefs tribaux hongrois : Álmos, Előd, Ond, Kond, Tas, Huba et Töhötöm.
- •L'école forestière "Steirerhäuser" rend hommage aux forestiers venus de Styrie en Hongrie durant le règne de Marie-Thérèse.
Histoire
Le Naturpark Geschriebenstein-Írottkő a été créé pour la première fois en 1996 du côté autrichien de la frontière, suivi peu après par la création de la partie hongroise dans le cadre d’un projet soutenu par les fonds EU PHARE.
Le parc porte le nom du sommet du Geschriebenstein (Írottkő), qui a historiquement marqué la frontière entre l'Autriche et la Hongrie.
Le sommet possède une tour d'observation construite en 1913.
Après le traité de Saint-Germain en 1919 et le traité de Trianon en 1920, la partie ouest de la Hongrie, y compris la zone montagneuse, est devenue partie intégrante du Burgenland autrichien.
Depuis que la Hongrie a rejoint l’accord de Schengen en 2007, la frontière dans le parc peut être franchie librement sans formalités, renforçant la coopération transfrontalière et le tourisme.
Guide du lieu
Tour d'observation au sommet du Geschriebenstein1913
Une tour d'observation historique construite en 1913 située au sommet de la montagne, directement sur la frontière entre l'Autriche et la Hongrie. Elle offre une vue panoramique sur les montagnes de Kőszeg environnantes et symbolise la connexion transfrontalière de la région.
Sentiers de randonnée thématiques
Le parc propose de nombreux sentiers thématiques, notamment un parcours éducatif sur les champignons et un parc "stream-flower-power", offrant aux visiteurs des expériences éducatives et immersives dans la nature.
Étang de baignade du Faludital1964
Un petit étang de baignade créé en 1964 en damant le ruisseau Rechnitzbach dans la vallée du Faludital, offrant un lieu rafraîchissant aux visiteurs pendant les mois plus chauds.
Source de Siebenbründl1896
Située près de la frontière autrichienne, cette source est entourée de petites plaques en pierre commémorant les sept chefs tribaux hongrois qui ont joué un rôle dans l'histoire précoce de la Hongrie.
École forestière "Steirerhäuser"
Un site éducatif dédié aux forestiers amenés de Styrie en Hongrie sous le règne de Marie-Thérèse, mettant en valeur les pratiques forestières traditionnelles de la région.