Garten des bescheidenen Verwalters

Jiangsu Sheng

Der Garten des bescheidenen Verwalters liegt in Suzhou in der Provinz Jiangsu. Er ist der größte – und wohl auch der bekannteste – klassische Garten Chinas im Süden. Mit einer Fläche von rund 5,2 Hektar steht er beispielhaft für die anspruchsvolle Gartenkunst, die die Gärten von Suzhou prägt – einer UNESCO-Welterbestätte. Der heutige Garten wurde ursprünglich auf dem Gelände eines Gartens aus der Zeit der Südlichen Song-Dynastie angelegt; 1513 entstand er dort durch Wang Xianchen, einen Beamten und Dichter der Ming-Dynastie, der seinen feinen Geschmack ausdrücken und sich in ein ruhiges Leben im Ruhestand zurückziehen wollte. Die Gestaltung des Gartens verbindet Wasserlandschaften, Pavillons, Felsgruppen (Felslandschaften) und üppiges Grün zu einem stimmigen Gesamtkonzept – im Sinne der Ideale von natürlicher Schönheit und stiller Ruhe. Der renommierte Künstler Wen Zhengming, ein Freund von Wang, steuerte Gedichte und Gemälde bei, die die Szenerie des Gartens würdigen. Im Laufe der Jahrhunderte wechselte der Garten mehrfach den Besitzer und wurde mehrfach renoviert, unter anderem mit bedeutenden Veränderungen in der Zeit des Taiping-Aufstands. Heute ist er ein öffentlicher Park: Er bietet Besuchern einen Einblick in die klassische chinesische Ästhetik, Kultur und die Kunst der Gartenkultur – und inspiriert Generationen von Gelehrten und Künstlern, darunter auch den berühmten Autor Cao Xueqin, der der Überlieferung nach Anregungen aus dem Garten für sein literarisches Meisterwerk „Traum der roten Kammer“ („Dream of the Red Chamber“) gezogen hat.