Portland Japanese Garden
Oregon
Portland Japanese Garden, located in Washington Park, Portland, Oregon, is widely regarded as the most beautiful and authentic Japanese garden outside of Japan. Established in 1963 and opened to the public in 1967, the garden spans 12.5 acres and features five distinct garden styles representing different eras of Japanese landscape architecture: the Flat Garden, Strolling Pond Garden, Dry Gravel Garden, Tea Garden, and a Natural Garden. The garden was designed by Professor Takuma Tono of Tokyo Agricultural University, who brought his expertise from creating a replica of Ryoanji Garden in Brooklyn. It includes a traditional Japanese tea house named Kashintei, constructed in Japan and reassembled on site, and a Pavilion for art exhibitions and cultural programming. The garden is a nonprofit cultural institution that welcomes over 400,000 visitors annually, offering a peaceful retreat and a deep cultural experience reflecting the friendship between Portland and Japan. Its meticulous design, seasonal beauty, and cultural events make it a unique destination for both locals and tourists.
ヒント: Visitors are encouraged to arrive early to enjoy the garden's tranquility, with member hours starting at 8:00 am and public hours from 10:00 am to 5:30 pm. Tickets can be purchased online in advance to avoid lines, and discounts are available for members and certain groups. Respectful behavior is requested to preserve the garden's serenity and beauty. Spring and autumn are particularly recommended times to visit for seasonal foliage.
興味深い事実
- •Portland Japanese Garden is considered the most authentic Japanese garden outside of Japan.
- •The garden features five distinct garden styles representing different eras of Japanese landscape architecture.
- •The Kashintei Tea House was constructed in Japan, disassembled, shipped, and reassembled in Portland.
- •The garden hosts an annual O-Bon festival celebrating Japanese culture.
- •Prime Minister Takeo Fukuda of Japan visited the garden in 1978 and was impressed by its size and beauty.
歴史
The Portland Japanese Garden was conceptualized in the early 1960s as part of Portland's post-World War II efforts to strengthen cultural ties with Japan, culminating in the sister city relationship with Sapporo in 1959.
The Garden Society of Oregon was formed in 1963 to plan and fund the garden on the former Portland Zoo site.
Professor Takuma Tono was hired to design the garden, which opened in 1967.
Over the years, the garden evolved with additions such as the Kashintei Tea House in 1968 and the replacement of the original Moss Garden with a Natural Garden in the 1970s.
The garden has hosted notable visitors including Japan's Prime Minister Takeo Fukuda in 1978, reflecting its significance as a cultural bridge between the two cities.
場所ガイド
Flat Garden (Hira Niwa)1960s
A traditional flat garden area designed to showcase simplicity and elegance in Japanese landscape design, representing one of the key styles of garden architecture.
Strolling Pond Garden (Chisen Kaiyu Shiki Teien)1960s
A garden designed for visitors to walk around a central pond, featuring carefully arranged rocks, plants, and water elements to create a harmonious natural environment.
Dry Gravel Garden (Karesansui)1960s
A raked gravel garden inspired by the famous Ryoanji Garden, emphasizing Zen principles and abstract natural forms through gravel and stone arrangements.
Tea Garden (Roji) and Kashintei Tea House1968
The Tea Garden surrounds the Kashintei Tea House, a traditional Japanese structure built in Japan and reassembled on site, used for tea ceremonies and cultural events.
Natural Garden (Zoki no Niwa)1970s
A garden style implemented in the 1970s to replace the original Moss Garden, emphasizing natural growth and a less formal design to complement the other garden areas.
連絡先
電話: (503) 223-1321
