Hougang Tou Mu Kung Temple
North East
Hougang Tou Mu Kung Templeはシンガポールのアッパーセラングーンロードに位置し、誕生の女帝（斗母）と九皇大帝を祀る道教寺院です。もともとは中国商人のOng Choo Keeが自宅の祭壇として設立し、彼の商売の成功に伴い九皇大帝への誓願が果たされたことで信者が増えました。その後、福建のパイナップル王であるOng Chwee Towが土地を寄付し、1919年に建設が始まり1921年に完成しました。主に潮州コミュニティに奉仕し、1998年までシンガポールで最後の常設中国オペラ舞台の一つを有していたことで知られ、80年間にわたり宗教祭典に合わせてオペラ公演が行われました。建築的には、中央に吹き抜けを持つ左右対称の間取りで、正殿の背後に二階建てのパゴダがあります。屋根には踊る龍、棟の中央には燃える珠が飾られ、龍魚や渦巻きなどの伝統的な中国装飾が施されています。色調は控えめなライトブルーとブラウンで、より鮮やかな寺院と対照的です。内部の主祭壇は九皇大帝を祀り、その両脇に斗母と観音の祭壇があります。2005年1月14日にその歴史的かつ伝統的な価値が認められ、国の記念碑に指定されました。
ヒント: 訪問者は九皇大帝祭の期間中に訪れることをお勧めします。この時期、寺院では活気ある宗教儀式や文化公演が開催されます。開館時間や特別イベントのスケジュールについては、寺院の公式ウェブサイトを確認するか電話で問い合わせると良いでしょう。祭典期間中は来訪者が増えるため、事前の計画が推奨されます。寺院は道教の伝統を反映した文化的に豊かな体験を提供しており、聖域を訪れる際は敬意を表した服装が望ましいです。
興味深い事実
- •この寺院は1998年までシンガポールで常設の中国オペラ舞台を持つ唯一の二つの寺院の一つでした。
- •80年以上にわたり、宗教祭典の際に中国オペラの公演が行われていました。
- •屋根の装飾には踊る龍と棟の中央の燃える珠が含まれています。
- •2005年1月14日に国の記念碑に指定され、その文化的および歴史的重要性が強調されました。
歴史
この寺院は、中国商人のOng Choo Keeが商売の成功を願って九皇大帝を祀る自宅の祭壇として始まりました。彼の繁栄に伴い信者が増え、HougangのOng Chwee Towが土地を寄付して正式な寺院が設立されました。寺院の建設は1919年に始まり1921年に完成しました。潮州コミュニティに奉仕し、1998年まで常設の中国オペラ舞台を維持していました。その文化的かつ歴史的価値が認められ、2005年に国の記念碑に指定されました。
場所ガイド
本殿と祭壇1921
中央の礼拝空間には九皇大帝を祀る主祭壇があり、その両脇に斗母と観音の祭壇が配置されており、寺院の道教と仏教の影響を表しています。
二階建てパゴダ1921
正殿の背後に位置するこのパゴダは寺院の重要な建築的特徴であり、伝統的な中国寺院の美学を高めています。
屋根の装飾
寺院の屋根は踊る龍、龍魚、渦巻き、棟の中央の燃える珠などの伝統的な中国のモチーフで飾られており、力と繁栄を象徴しています。
中国オペラ舞台（歴史的）1921-1998
1998年まで、寺院はシンガポールで最後の常設中国オペラ舞台の一つを有し、80年以上にわたり祭典期間中に公演が行われていました。
連絡先
電話: 6288 0779