リッラ・トルグ
Skåne län
リッラ・トルグはマルメのガムラ・スターデン（旧市街）の中心に位置する活気ある広場で、その賑やかな雰囲気と歴史的な魅力で有名です。1590年代に埋め立てによって設立され、当初はストルトルゲットの延長として機能し、地元住民が肉屋、パン屋、魚屋、食料品店から日用品を買い求める賑やかな市場でした。何世紀にもわたり、小さな屋台は恒久的な建物に取って代わられ、1590年代のヘドマンスカ・ゴーデンや1720年代のエクストレームスカ・フセットなどの著名な木骨造りの家々が建てられました。20世紀初頭にはゴシック・リバイバル様式の市場ホールが広場全体を覆う形で建設されましたが、1968年に広場の開放的な性格を取り戻すために取り壊されました。現在、リッラ・トルグは夏には賑わう屋外テラスを持つレストランに囲まれ、1973年にテューレ・トーンがデザインした噴水があり、広場の歴史的な商業を象徴するレリーフが施されています。この広場は歴史、建築、活気ある社交生活が融合したマルメのユニークな文化的ランドマークです。
ヒント: リッラ・トルグを訪れる最適な時期は、屋外テラスが賑わう夏の月です。活気あるダイニングシーンを楽しむために夕方に散策するのがおすすめです。入場にチケットは不要ですが、人気のレストランはピークシーズンに事前予約をすることを推奨します。広場は歩行者に優しく、マルメ中心部からもアクセスしやすいため、気軽な散歩や社交の場として理想的です。
興味深い事実
- •2021年、リッラ・トルグは建築反乱協会が主催したオンライン投票でスウェーデンで最も美しい広場に選ばれ、1,611票を獲得しました。
- •広場には1973年にアーティストのテューレ・トーンがデザインした噴水があり、そのレリーフはかつてここで営まれていた4つの伝統的な商業（肉屋、パン屋、魚屋、食料品店）を象徴しています。
- •広場の北西の角にあるレンガ造りの建物は19世紀に工場として建てられ、その後市場ホールとして使われましたが、現在は5つ星ホテルとなっています。
歴史
リッラ・トルグは1590年代にマルメのメイン広場ストルトルゲットの拡張として、かつて低地の荒地を埋め立てて作られました。すぐに市民が日用品を様々な商人から購入する中心的な市場となりました。18世紀には仮設の屋台が恒久的な建物に置き換えられ、20世紀初頭にはゴシック・リバイバル様式の大きな市場ホールが建設されました。このホールは1968年に文化環境プロジェクトの一環として取り壊され、広場は元の開放的なレイアウトに戻されました。時代とともに広場周辺の通りの名前は変更または廃止され、このエリアはリッラ・トルグの名で統合されました。
場所ガイド
ヘドマンスカ・ゴーデン（ヘドマン邸）1590s
1590年代に遡る歴史的な木骨造りの家で、広場の南側に位置します。デザインとアートを展示するギャラリーと展覧会を備えたForm/Design Centerが入っています。
エクストレームスカ・フセット1720s
1720年代に建てられた広場西側の木骨造りの角家で、保存された歴史的建築が広場の歴史的な雰囲気を高めています。
リッラ・トルグの噴水1973
1973年にアーティストのテューレ・トーンによって作られた噴水で、広場のかつての4つの商業（肉屋、パン屋、魚屋、食料品店）を象徴するレリーフが施されています。
旧市場ホール跡地1902–1903 (built), 1968 (demolished)
1902年から1968年まで広場全体を覆っていたゴシック・リバイバル様式の市場ホールがあった場所です。