ビエルタンの要塞教会
Center Region
ルーマニアのシビウ県に位置するビエルタンの要塞教会は、トランシルヴァニア・ザクセン人コミュニティの創意工夫と不屈の精神の証です。1486年から1524年にかけて、以前のロマネスク教会の跡地に建てられたこの後期ゴシック様式のホール教会は、リブヴォールト天井を持つ三つの同じ高さの身廊と18メートルの長さを誇る合唱席を備えています。聖母マリアに捧げられ、ルネサンスの芸術的要素も見られ、特に1482年から1513年にかけてウィーンとニュルンベルクで修行したと考えられる画家による28枚のパネルからなる多翼祭壇画が有名です。教会の聖具室の扉は、13か所で施錠される複雑な錠前システムで知られ、1889年のパリ万国博覧会で展示されました。ザクセン人は典型的な町の防御施設とは異なり教会を要塞化し、ビエルタンの教会は14世紀から17世紀にかけて建てられた9つの門塔を含む三重の防壁に囲まれています。敷地内には時計塔、木製の鐘楼、司教の墓碑を収めた霊廟塔、そして希少な16世紀の壁画があるカトリック塔もあります。特筆すべきは「結婚監獄」と呼ばれる施設で、離婚を考える夫婦を一緒に閉じ込めて再考させるもので、3世紀の間に実際の離婚は非常に少なかったと言われています。教会は占領、略奪、地震被害を受けながらも文化的なランドマークとして残り、トランシルヴァニアの要塞村群のユネスコ世界遺産の一部となっています。
ヒント: 春か初秋に訪れると快適な気候で混雑も少なめです。教会の歴史や建築を十分に楽しむために、事前にガイドツアーを予約することをおすすめします。防御施設や独特の結婚監獄も見学可能です。グループ、学生、高齢者向けの割引がある場合もあります。訪問前に現地の営業時間や利用可能状況を確認してください。
興味深い事実
- •聖具室の扉の錠前システムは13か所で施錠され、1889年のパリ万国博覧会で展示された。
- •教会の「結婚監獄」は離婚希望の夫婦を2週間閉じ込めて再考させ、3世紀で離婚は1件のみ記録されている。
- •時計塔は防御用の門としても機能し、4階建てで木製の胸壁とパラペットがある。
- •カトリック塔には16世紀の希少な壁画があり、トランシルヴァニア・ザクセン教会の通常の質素な装飾とは異なる。
- •ビエルタンは1572年から1867年まで約300年間ザクセン・ルター派教会の本拠地だった。
歴史
中世ハンガリー王国のトランシルヴァニア・ザクセン人によって設立されたビエルタンは、重要な市場町となり1572年から1867年までザクセン・ルター派教会の本拠地でした。現在の要塞教会は1486年から1524年にかけて古いロマネスク教会の跡地に建てられました。数世紀にわたりオスマン帝国の脅威に備えて三段階にわたり要塞化され、複数の壁と塔が追加されました。1704年のラコーツィ独立戦争中に占領と略奪を受け、1977年のヴランチャ地震で被害を受けました。1983年から1989年にかけて修復作業が行われ、1993年にはトランシルヴァニアの要塞教会群の一部としてユネスコ世界遺産に登録されました。
場所ガイド
主ホール教会1486-1524
三つの同じ高さの身廊とリブヴォールト天井を持つ後期ゴシックのホール教会で、18メートルの長さの合唱席が聖母マリアに捧げられている。
多翼祭壇画1482-1513
1482年から1513年にかけて、ウィーンとニュルンベルクで修行したと思われる画家によって制作された28枚の絵画パネルからなる精巧な祭壇画で、エゼキエルやアウグストゥスなどの聖書の場面や人物を描いている。
聖具室の扉と錠前16世紀初頭
複雑な錠前機構を備えた豪華な象嵌細工の扉で、13か所で施錠され、貴重な教会の品物を守るために設計された。
防御施設と門塔14-17世紀
14世紀から17世紀にかけて建てられた三重の防壁と9つの門塔で、オスマン帝国の侵攻から教会と村を守るために設計された。
結婚監獄16-19世紀
離婚を望む夫婦を最大2週間一緒に閉じ込め、結婚を再考させるための独特な監禁施設で、夫婦は一つのベッドと食器を共有した。
カトリック塔と壁画約1520-1530年
少数派のローマ・カトリック・ザクセン人が使用した塔で、16世紀のトランシルヴァニアの希少な壁画がある礼拝堂を備え、通常の質素な様式とは対照的である。
連絡先
電話: 0749 231 199