Pinang Peranakan Mansion
Pulau Pinang
The Pinang Peranakan Mansion, located in George Town, Penang, is a museum dedicated to preserving and showcasing the culture and lifestyle of the Peranakan community, also known as the Straits Chinese or Baba-Nyonya. Housed in a distinctive green-hued mansion originally built in the 1890s by Chung Keng Quee, a prominent Chinese tycoon and Kapitan China of Perak, the mansion blends European and Chinese architectural styles, featuring Scottish cast iron works, Stoke-on-Trent ceramic tiles, and intricately carved wooden panels. The interior is richly furnished with over 1,000 Peranakan antiques and collectibles, including the iconic grand long dining table known as the tok panjang. The mansion also contains wide courtyards typical of Chinese townhouses of the era. After falling into disrepair, the mansion was restored in the 1990s and transformed into a museum that vividly illustrates the opulent lifestyle and customs of the Peranakans. The site includes a temple honoring Chung Keng Quee, complete with a life-sized statue and family portraits. The mansion has gained additional fame for its appearances in popular media such as "The Little Nyonya," "The Amazing Race," and the film "Crazy Rich Asians." Today, it stands as a cultural landmark reflecting Penang's unique heritage and the fusion of Eastern and Western influences in its architecture and lifestyle.
ヒント: Visit the Pinang Peranakan Mansion between 9:30 am and 5:30 pm daily, including public holidays, to experience the museum at a comfortable pace. Advance ticket purchase is recommended during peak tourist seasons to avoid queues. Photography and videography inside the mansion are prohibited, so plan accordingly. The mansion is well-secured, with strict rules against touching exhibits and bringing food or drinks inside. Consider guided tours for deeper insight into the Peranakan culture and mansion history. Off-peak weekday visits offer a quieter experience.
興味深い事実
- •The mansion was originally painted white before being repainted its distinctive green color during restoration.
- •It has been featured in various international TV series and films, including 'The Little Nyonya', 'The Amazing Race' (Asia and Australia editions), and 'Crazy Rich Asians'.
- •The site was once occupied by the Ghee Hin secret society, rivals of the mansion's original owner, Chung Keng Quee's Hai San society.
- •The mansion contains European furnishings such as Scottish cast iron works and Stoke-on-Trent ceramic tiles combined with Chinese carved wooden panels.
- •A temple next to the mansion honors Chung Keng Quee, featuring a life-sized statue and family portraits.
歴史
The mansion, originally named Hai Kee Chan ('Sea Remembrance Hall'), was built in the 1890s by Chung Keng Quee, one of Penang's wealthiest men and Kapitan China of Perak.
The land was purchased in 1893 on a site formerly associated with the rival Ghee Hin secret society, defeated in the 1867 Penang Riots.
The mansion incorporated Straits Eclectic architectural styles, blending Chinese and European elements.
After Chung's death in 1901, the mansion remained in his family but gradually fell into neglect.
In the 1990s, it was acquired by a property developer who restored the mansion and converted it into a museum showcasing Peranakan heritage, preserving over 1,000 antiques and artifacts.
場所ガイド
Main Hall and Tok Panjang1890s
The grand long dining table (tok panjang) in the main hall exemplifies the Peranakan tradition of communal dining and social gatherings, surrounded by intricately carved wooden panels and antique furniture.
Courtyards1890s
Wide courtyards within the mansion reflect traditional Chinese townhouse design, providing natural light and ventilation, and serving as social and ceremonial spaces.
Temple of Chung Keng QueeEarly 20th century
A temple adjacent to the mansion honors its original owner, featuring a life-sized statue of Chung Keng Quee and portraits of his family, reflecting the reverence held for him in the community.
Architectural Details1890s
The mansion showcases Straits Eclectic style, combining European elements like Scottish cast iron and Stoke-on-Trent tiles with Chinese carved wooden screens and panels, illustrating cultural fusion.
連絡先
電話: 04-264 2929