
イル・オ・マランの遺産博物館
Saint Pierre and Miquelon
イル・オ・マランの遺産博物館は、サンピエール・ミクロン沖の小さな島、イル・オ・マランの旧校舎にあります。この博物館は、かつて1604年に開拓された活気ある漁業コミュニティであった島の海洋文化と歴史を保存し紹介しています。島の人口はかつて約700人に達しましたが、1960年代には住民がサンピエール島に移住し、ゴーストタウンとなりました。博物館のコレクションには、タラ漁に関連する遺物や、ドリー船などの伝統的な船、島の日常生活に関する展示が含まれています。訪問者は、島民の海への強い結びつきと不屈の精神を反映した展示を楽しめます。かつて賑わった社交の場であったカフェ・ド・ラ・フランスの物語も紹介されています。1980年代に修復された博物館の建物自体も、島の教育の歴史を物語る証です。展示を通じて、イル・オ・マランおよびサンピエール・ミクロン諸島全体の独特な海洋遺産と文化的アイデンティティを体験できます。
ヒント: 博物館は季節営業で、通常は5月から11月に開館しています。訪問前に公式ウェブサイトで最新の開館時間や、通常の営業時間外に開館する遺産の日などの特別イベントを確認することをお勧めします。ピークシーズンには待ち時間を避けるために事前にチケットを購入するのが良いでしょう。シニア、学生、団体には割引料金が適用される場合があります。暖かい季節に島を訪れると、他の歴史的建造物や近くにあるトランスパシフィック号の難破船も見ることができます。
興味深い事実
- •島はもともとイル・オ・シアン(犬の島)と呼ばれていましたが、1931年にイル・オ・マラン(船乗りの島)に改名されました。
- •博物館は1980年代に修復された旧校舎にあり、1988年にアルシペリチュード博物館として開館しました。
- •1971年に島の近くで座礁したトランスパシフィック号の船首部分は、島の北側で今も見ることができます。
- •カフェ・ド・ラ・フランスのようなカフェは島の社交生活の中心であり、漁師や住民のためのダンスや集まりが開かれていました。
- •クリンカー工法で作られた小型漁船ドリーは漁師たちの大切な所有物であり、島の海洋遺産の重要な一部を成しています。
歴史
イル・オ・マランは1604年に最初に開拓され、人口は約700人にまで成長しました。1945年まで独立した自治体でしたが、その後サンピエールと合併しました。島の経済はタラ漁を中心としており、住民は4月から10月まで漁を行っていました。現在博物館がある学校は1963年まで運営され、人口減少により閉校しました。1960年代にはほとんどの住民がサンピエール島に移住し、イル・オ・マランは季節的な集落となりました。2011年以降、博物館や漁師の家など複数の建物が島の文化遺産を守るために保護指定を受けています。
場所ガイド
アルシペリチュード博物館(旧校舎)1863 - 1988
この建物は19世紀から1963年まで島の学校として使われていました。修復後、島の遺産を保存する博物館となり、漁業、教育、日常生活に関する遺物を展示しています。
カフェ・ド・ラ・フランスの基礎1900年代初頭
島で最も重要な社交の場の一つであったカフェ・ド・ラ・フランスの基礎の遺構。島民や訪問漁師のための活気あるダンスや集まりが開催されていました。
トランスパシフィック号の難破船1971
1971年にイル・オ・マラン近くで座礁したトランスパシフィック号の船首部分は現在もアクセス可能で、海洋のランドマークとなっています。
連絡先
電話: 041 58 88