Île aux Marins
Saint Pierre and Miquelon
かつて1931年までÎle-aux-Chiensと呼ばれていたÎle aux Marinsは、サンピエール・ミクロン諸島のサンピエール沖にある小さな無人島です。1604年に入植され、かつては約700人の活気ある漁村がありました。島の経済は歴史的にタラ漁に依存しており、住民は伝統的なドーリーやウィリーを使用していました。現在、島は年間を通じてほぼ無人ですが、5月から11月の間に季節的な住民が滞在し、文化遺産を維持しています。ノートルダム・デ・マラン教会、ジェゼケル邸、かつての学校を利用したアルシペリチュード博物館など、いくつかの元の建物が残っています。島の平坦な地形は約1.5キロメートルの長さがあり、最高標高はボードリー岬の35メートルです。北岸には難破船トランスパシフィックの遺跡があり、訪問可能です。Île aux Marinsは、保護された歴史的建造物や季節ごとの文化活動を通じて、諸島の海事史と伝統的な生活様式を独自に垣間見ることができます。
ヒント: Île aux Marinsを訪れるのに最適な時期は、季節的な住民が滞在し遺産施設が利用できる5月から11月の暖かい時期です。ピークシーズンにはツアーやフェリーチケットの事前予約を検討してください。島は小さいですが、歴史的な村や博物館を探索するために歩きやすい靴をおすすめします。特別な入場料は不要ですが、博物館の開館時間を事前に確認することをお勧めします。季節ごとの天候は変わりやすいため、適切な服装を用意してください。
興味深い事実
- •島はかつて1931年までÎle-aux-Chiens（「犬の島」）と呼ばれていました。
- •難破船トランスパシフィックの船首部分が北岸に残っており、訪問者がアクセス可能です。
- •ノートルダム・デ・マラン教会やジェゼケル邸を含むいくつかの建物は、保護された歴史的建造物です。
- •アルシペリチュード博物館は1963年に閉校した島の旧学校の建物にあります。
- •1929年の津波により洪水と家屋の移動がありましたが、島での死者はありませんでした。
歴史
Île aux Marinsは1604年に最初に入植され、19世紀には最大700人の住民を擁する繁栄した漁村に成長しました。元々はÎle-aux-Chiensと呼ばれていましたが、1931年に正式にÎle aux Marinsに改名されました。島は1945年まで独立した自治体でしたが、その後サンピエール自治体に編入されました。1929年の壊滅的な津波により洪水と被害が発生しましたが、死者はいませんでした。20世紀半ばから人口減少が始まり、住民はサンピエールに移住し、1960年代には島はほぼ無人となりました。1980年代以降、修復活動が行われ、多くの歴史的建造物が保存され、2011年と2014年にはフランス文化省から保護指定を受けました。
場所ガイド
アルシペリチュード博物館1988 (博物館設立)
旧学校の建物に位置するこの博物館は、島の海事遺産と地域の歴史を展示し、漁村の遺物や物語を保存しています。
ノートルダム・デ・マラン教会
島の漁村コミュニティに奉仕した歴史的な教会で、現在は島の宗教遺産を反映する保護された文化遺産です。
ジェゼケル邸
島の文化遺産の一部として保存・保護されている伝統的な漁師の家です。
トランスパシフィック難破船1971
1971年のトランスパシフィック難破船の船首部分が北岸に残っており、訪問者がアクセスできる海事のランドマークとなっています。
