トルナヴァ荘園
Etelä-Pohjanmaa
トルナヴァ荘園はセイナヨキのトルナヴァ地区、ティックコスキ川沿いに位置し、地域の産業の歴史、荘園文化、農村の建築伝統が融合した重要な文化史跡です。1806年頃に商人で船主のアブラハム・ファランデルによって設立され、主屋はカロリニアン様式の間取りを持つグスタヴィアン様式の優れた例で、中央のホールを囲む部屋が特徴です。荘園の敷地には1830年代のエンパイア様式の翼棟があり、当初は製鉄所の鍛冶職人の住居として、後に荘園の役人の住居として使われました。19世紀後半には南オストロボスニアで先進的な農業モデル農場となりました。1830年代から専門の庭師や建築家の手で整備された公園と庭園は、かつてはパビリオンや形作られた低木、バラ園、温室を備えたイギリス風の景観公園でしたが、20世紀初頭に衰退し、1979年に修復されました。トルナヴァ荘園は自然療養所、農業学校、戦時中の病院（著名な戦争英雄ラウリ・トルニが治療を受けた場所）など多様な役割を果たしてきました。現在は歴史的な石造納屋に南オストロボスニア博物館があり、セイナヨキの公式な代表施設として機能し、豊かな遺産を守りつつフィンランドの産業と農業の歴史を訪問者に伝えています。
ヒント: 庭園が最も美しい暖かい季節に訪れることをおすすめします。事前に開館時間を確認し、可能であればチケットを前もって購入すると良いでしょう。団体、シニア、学生には割引がある場合があります。また、文化イベントも開催されるため、それに合わせて訪問計画を立てるとより充実した体験ができます。
興味深い事実
- •主屋の壁は1806年頃に赤土顔料で塗装されていた。
- •1830年代から専門家によって設計された庭園にはパビリオンやバラ園を備えたイギリス風の公園があった。
- •第二次世界大戦中、著名なフィンランドの戦争英雄ラウリ・トルニが負傷後に治療を受けた病院として使われた。
- •敷地内の石造納屋は現在、南オストロボスニア博物館として利用されている。
- •荘園の名前「トルナヴァ」はコンスタンティン・トルヌッドが自身の出身地ティルナヴァのスウェーデン語名にちなんで命名した。
歴史
トルナヴァ荘園は1798年にアブラハム・ファランデルによって設立されたエステルミュラン製鉄所に起源を持ち、1806年頃に主屋が建てられました。荘園は19世紀後半にワサストイェルナ家のもとで著名な建築家による庭園や公園の整備が進み、農業の中心地として発展しました。1890年に財政難により売却され、1903年にコンスタンティン・トルヌッドが購入し、彼の出身地であるティルナヴァのスウェーデン語名に因んで「トルナヴァ」と改名しました。1925年にセイナヨキ市に寄贈されました。20世紀を通じて戦時中の病院など多様な用途に使われ、1984年からは市の代表施設および文化施設として運営されています。
場所ガイド
主屋1806
1806年頃に建てられたグスタヴィアン様式の主屋は、中央ホールを囲むカロリニアン様式の間取りで、19世紀初頭の建築様式と荘園生活を示しています。
エンパイア様式の翼棟1833-1834
1833年から1834年に建てられたこれらの漆喰塗りの木造翼棟は、当初製鉄所の鍛冶職人の住居として、後に荘園の管理人や会計係などの役人の住居として使われました。
荘園の公園と庭園1830s-1860s
1830年代に庭師クーラのもとで設立され、19世紀半ばには建築家ゲオルク・テオドール・フォン・キエヴィッツとクヌート・フォルスベルグによって拡充された公園は、イギリス風の景観設計、パビリオン、形作られた低木、バラ園、温室を特徴としました。1979年に19世紀の姿に修復されました。
石造納屋の南オストロボスニア博物館1856
1856年建造の歴史的な灰色の石造納屋は現在、地域の歴史と文化を展示する南オストロボスニア博物館として機能しています。