外灘（ザ・バンド）
Shanghai Shi
外灘は上海中心部に位置する歴史的なウォーターフロント地区で、黄浦江の西岸に沿って約1.5キロメートルにわたって広がっています。上海を代表するランドマークの一つとして知られ、折衷主義、ルネサンス様式、初期モダニズムなど多様な建築様式を持つ20棟以上の建物が並び、「国際建築の博物館」とも称されています。19世紀半ばに上海が条約港として開港した後に整備され、外灘は急速に上海および中国の金融・貿易の中心地となり、「東洋のウォール街」と呼ばれました。多くの外国銀行、貿易会社、領事館が集まり、上海の植民地時代の国際的影響力を反映しています。主な歴史的建築物にはHSBCビル、時計塔で有名な税関大楼、かつてのサスーン邸（現在の和平飯店）があります。外灘のスカイラインは19世紀末から20世紀初頭の建築によって形作られ、上海の急速な都市発展と国際的な文化を映し出しています。現在も活気あるプロムナードとして、対岸の近代的な浦東のスカイラインを一望でき、歴史的な壮麗さと現代都市生活が融合した空間となっています。
ヒント: 外灘は午後遅くから夕方にかけて訪れるのがおすすめで、昼間の景色と夜のライトアップされた壮観なスカイラインの両方を楽しめます。観光のピークシーズンには近隣の観光スポットのチケットを事前に購入すると便利です。アクセスは上海地下鉄2号線と10号線の南京東路駅が最寄りですが、主要な祝日には一時的に駅が閉鎖されることがあるため注意してください。プロムナードや歴史的建築を散策する際は歩きやすい靴を履くことをおすすめします。
興味深い事実
- •外灘には20棟以上の西洋建築様式を代表する歴史的建築物があり、「国際建築の博物館」とも呼ばれています。
- •外灘の有名なHSBCビルはかつてスエズ運河以東で最も豪華な建物とされていました。
- •税関大楼の時計塔は遠くまで響く鐘の音が特徴的で、上海のランドマーク的な音となっています。
- •外灘のウォーターフロントプロムナードは「恋人の壁」として知られ、カップルに人気のスポットです。
- •1996年に外灘の歴史的建築物は中国の国家重点文化財保護単位に指定されました。
歴史
もともとは1840年代初頭まで黄浦浜と呼ばれる泥地の浅瀬でしたが、1844年にイギリスがここに租界を設置して以来、上海の外国租界の中心地となりました。急速に商業と金融の中心地として発展し、多数の外国貿易会社や銀行が集まりました。20世紀初頭には、ルネサンス様式や折衷主義、モダニズムの影響を受けた多層建築が外灘のスカイラインを特徴づけました。20世紀半ばまで上海の国際貿易と金融の中心として機能しました。中華人民共和国成立後、多くの外国機関が撤退し、政府機関が建物を引き継ぎました。1990年代以降の大規模な改修と保存活動により、外灘の歴史的な特色が復元され、上海の現代都市景観と融合しています。
場所ガイド
HSBCビル（外灘12号）1923
1923年に完成した壮麗な新古典主義建築で、かつて香港上海銀行の本店でした。豪華な内装とコリント式柱とドームを備えた大きな銀行ホールで知られています。
税関大楼（外灘13号）1927
1927年に建てられた建物で、四面の大きな時計を持つ時計塔が特徴です。時を告げる鐘の音は周辺一帯に響き渡ります。以前の税関建物に代わって建設され、新古典主義建築様式を反映しています。
和平飯店（旧サスーン邸、外灘20号）1929
サスーン家によって建てられたアールデコ建築で、1930年代の上海で最も高い建物でした。ホテルおよび文化的ランドマークとして知られ、上海の国際的な時代の象徴となっています。
外灘プロムナード
黄浦江沿いの風光明媚な遊歩道で、東方明珠塔や上海タワーなど浦東のスカイラインを一望できます。地元住民や観光客に人気のレジャースポットです。