大明湖
Shandong Sheng
大明湖は山東省済南市歴下区に位置し、市内の三大歴史的名所の一つです。黒虎泉、趵突泉、五龍潭泉など複数の自噴泉が合流して形成された湧水湖です。2010年の浚渫工事後の面積は約0.58平方キロメートルで、平均水深は2メートル、総水量は約83万立方メートルを維持しています。湖は蓮の花が豊かに咲き、柳の並木道や伝統的な亭や楼閣が湖畔に点在し、絵のような風景で有名です。歴史的建造物や文化遺産には、歴下亭、月下亭、鉄公祠など、中国の各王朝の著名な詩人や官僚を記念するものが含まれます。湖の独特な水理的特徴は、透水しない基盤岩と複数の排出口により干ばつや洪水に強いことで、地元の伝説も生み出しています。大明湖は1955年に公園として整備され、現在は国の4A景勝地に指定されており、入場は無料です。また、市の歴史的な堀や他の泉地とボートツアーでつながっており、「泉の都」として知られる済南の中心的な文化・自然の観光地となっています。
ヒント: 大明湖の訪問に最適な時期は、蓮の花が咲き誇り、気候が快適な晩春から初夏です。湖の周辺の泉地を十分に楽しむためにボートでの散策をおすすめします。公園の入場は無料ですが、観光のピークシーズンには事前にチケットを購入することが望ましいです。公園は一年中開放されており、様々な亭や文化的名所を見学できます。柳並木の散策や、著名な詩人や官僚を記念した歴史的な亭の訪問も楽しめます。快適な歩きやすい靴とカメラを持参し、景色を撮影することをおすすめします。
興味深い事実
- •大明湖は趵突泉や五龍潭泉など複数の自噴泉によって給水されています。
- •湖は透水しない基盤岩と複数の排出口により、豪雨時に水位が上がらず、干ばつ時にも干上がらない安定した水位を保っています。
- •湖の面積は約0.58平方キロメートルで、水量は約83万立方メートルです。
- •大明湖はボートルートで済南の歴史的な堀や他の泉地とつながっており、水上からの独特な観光が楽しめます。
- •湖とその周辺は杜甫や李白など多くの著名な中国の詩人や作家にインスピレーションを与えました。
歴史
大明湖の起源は古代に遡り、近くの大明寺にちなんで名付けられました。北魏時代の歴史記録には、地域の水系の一部として湖が記されています。西晋時代には湖の範囲が現在のほぼ大きさに縮小されました。宋代には、官僚の曾鞏によって亭や橋が湖の周囲に整備されました。湖は唐・宋代から文学で称賛され、多くの著名な詩人や学者の好む景勝地でした。1955年に正式に公園に転換され、21世紀初頭には大規模な修復・拡張工事が行われ、済南の主要な観光名所としての地位を高めました。
場所ガイド
歴下亭 (历下亭)唐代; 清代再建
湖の中の島に位置し、歴史的に学者や詩人の集いの場でした。唐代に起源を持ち、清代に再建されました。詩人杜甫が訪れ、乾隆帝の書による書道が有名です。
湖心亭 (湖心亭)宋代原建; 1990年再建
湖の小島にある四角い亭で、宋代には環波亭として知られていました。現在の建物は1990年に建てられ、済南で最大の四角い亭で、湖の全景を望めます。
月下亭 (月下亭)1937年
1937年に湖の北東岸に建てられた六角形の亭で、小さな石橋で明湖書苑とつながっています。雨と月光を詠んだ詩的な対聯で知られています。
鉄公祠 (铁公祠)1792年; 1996年再建
北岸に位置し、建文帝の時代に済南を守った明代の官僚鉄選を祀る祠です。1792年に建てられ、1996年に再建され、清代の書家翁方綱の扁額や鉄選の銅像があります。
汇波楼 (汇波楼)宋代; 後に再建
湖の北東隅に位置し、北水門の上に立つ楼閣で、宋代の曾鞏によって建てられました。済南八景の一つ「汇波夕照」の景勝地の一部です。
超然楼 (超然楼)2009年
2009年に北東岸に建てられた現代の七階建ての楼閣で、崩壊した元代の建物に触発されました。銅の装飾が施され、済南の歴史や木彫文化の展示があり、展望デッキからはパノラマビューが楽しめます。