騎楼老街
Hainan Sheng
騎楼老街は中国・海南省にある歴史的な商店街で、特徴的なトンラウまたは騎楼建築で有名です。これらは住宅と商業が一体となった伝統的な長屋建築で、歩行者に日陰を提供するアーケードや列柱が特徴です。建築様式は中国とヨーロッパの影響が融合しており、特にエドワーディアン様式やバウハウス様式が見られ、花崗岩の手すり、装飾的な壺、木製の床などの特徴があります。トンラウは通常2階から4階建てで、1階が商店、上階が住居となっています。騎楼スタイルは「乗る建物」を意味し、柱で支えられた張り出した上階が歩道を覆い、通りの活気ある雰囲気を高めています。騎楼老街の建物の多くは20世紀初頭、特に1930年代のもので、日中戦争前に建てられました。この通りは南中国の建築遺産を保存しつつ、文化的かつ商業的な中心地として活気を保ち、訪れる人々に地域の都市歴史と生活様式を独特の形で垣間見せています。
ヒント: 騎楼老街を訪れるのに最適な時間帯は、涼しい朝か夕方遅くで、活気ある街の様子を楽しめます。訪問者はアーケードを歩いて建築をじっくり鑑賞しながら日陰で過ごすことをおすすめします。入場券や入場料は通常不要ですが、地元のイベントや祭りが開催されている場合は体験がより充実します。団体ツアーや文化イベントでは割引があることもあります。通りが長く歩行者専用のため、歩きやすい靴を履くことを推奨します。
面白い事実
- •「騎楼」という言葉は「乗る建物」を意味し、柱で支えられた上階が歩道の上に張り出している様子を表しています。
- •騎楼建築は中国の伝統的なデザインとヨーロッパのエドワーディアン様式やバウハウス様式を融合しています。
- •南中国の多くの騎楼建物は戦争前の1930年代に建てられました。
- •アーケードは熱帯気候に適した実用的な設計で、歩行者を日差しや雨から守ります。
歴史
騎楼老街のトンラウ建築は20世紀初頭に出現し、伝統的な南中国の長屋や東南アジアの商店住宅の影響を受けています。「騎楼」という用語は広東省と海南省で発展した特徴的なアーケード様式を指し、ほとんどの建物は1930年代に建てられました。光と換気のために当初は4階建てまでに制限され、商業用の1階と住居用の上階が組み合わされていました。日中戦争の勃発により新築がほぼ停止し、通りの歴史的な特徴が保存されました。時代を経ても騎楼老街は都市開発の圧力にもかかわらず建築遺産を維持しています。
場所ガイド
アーケードの歩道1930年代
通りに沿って続く覆われた列柱やアーケードは、日陰の歩行者通路を提供し、騎楼建築の特徴的な建築要素です。
住居と商業の階20世紀初頭
典型的なトンラウ建物は1階が商店、上階が住居で、混用の都市生活様式を反映しています。
建築の詳細20世紀初頭
花崗岩の手すり、屋根の装飾壺、木製の床、フランス風の木製窓など、中国とヨーロッパの様式が融合した特徴があります。