ファルンスブルク城跡
Basel-Landschaft
ファルンスブルク城は、1330年頃にティアシュタイン家によって建てられた重要な中世の要塞で、スイスのバーゼル＝ラント準州にあります。ブース、ヘミケン、オルマリンゲンの境界が交わるファルンスベルクの戦略的な岩の突端に位置し、スイスの国家的重要文化財に指定されています。城郭は広大な下城郭と上城郭からなり、深い堀、見張り塔を備えた盾壁、ブルータワーやプフィスター家（パン屋）などの複数の要塞化された門を含みます。歴史的にはファルケンシュタインのハプスブルク男爵家の所有で、1444年のスイス連邦との戦いで包囲を受けました。その後も何度か占領と所有権の変遷を経て、1709年に城代が追放され城は意図的に焼失し、石材は他の建築に転用されて廃墟となりました。現在では、標識のあるハイキングコースで保存状態の良い遺跡を見学でき、最近設置された螺旋階段や解説パネルもあります。盾壁からはヴォージュ山脈、黒い森、アルプス山脈まで見渡せ、文化的にも景観的にも素晴らしい観光地です。
ヒント: ファルンスブルク城を訪れるのに最適な時期は、ハイキングコースが利用でき、パノラマビューがクリアな春から初秋です。2024年夏から利用可能なオーディオツアーを活用すると、城の歴史や主要な場所についての興味深い話を聞くことができます。ピークシーズンには事前にチケット購入やガイドツアー参加をおすすめします。現地へはブースエレッグバス停またはホフグート・ファルンスブルクから標識のあるハイキング道でアクセス可能で、遺跡には詳細な歴史情報の案内板があります。グループや家族向けの割引もあるため、公式ウェブサイトで最新情報を確認してください。
興味深い事実
- •城は標高734メートルの岩の突端に位置し、防御のために一方の側面に約8メートルの垂直な段差を設けて段々状に整備されている。
- •城の前面には幅9メートルの堀が掘られ、接近を防ぐ障壁かつ石材採掘場として利用され、後に200台分の土砂で埋められて庭園エリアとなった。
- •城の水源は地下水まで届く貯水槽を備え、包囲時でも水の確保が可能だった。
- •盾壁には螺旋階段が新たに設置され、訪問者のアクセスと眺望が向上している。
- •ブルータワーとプフィスター家（パン屋）は上城郭の防御門として機能していた。
- •下城郭に居住した家臣家系ジーレンプの紋章は、オルマリンゲンの紋章の基となっている。
歴史
ファルンスブルク城は1330年頃にティアシュタイン家によって建設され、その後ファルケンシュタインのハプスブルク男爵家の所有となりました。1444年にはハプスブルク家とスイス連邦の戦闘で包囲されました。所有権は地域の激動の政治情勢を反映して何度も変わりました。1709年に城代が追放され、城は意図的に焼失しました。破壊後、石材は他の城の建築に転用され、現在見られる廃墟へと急速に朽ちていきました。
場所ガイド
下城郭（ウンターブルク）14世紀
広大な下城郭は主に経済的な役割を果たし、馬小屋、穀物倉庫、家臣家系ジーレンプの居住区が含まれていました。複数の塔を備えた環状の城壁に囲まれ、その中には頑丈な『ベッテルタワー』（乞食塔）や、かつて火薬庫または武器庫として使われた半円形のシェルタワーもあります。
上城郭（オーバーブルク）14世紀
上城郭は城の居住および代表的な中心部で、主な住居、行政棟（アムトシャウス）、礼拝堂、浴室を含んでいました。巨大な盾壁に守られ、小さな見張り塔『ペッファービュッヒゼン』が両端に設けられていました。
ブルータワーとプフィスター家14世紀
これらの要塞化された門は上城郭への出入りを管理し、ブルータワーには貯水槽システムへの脇扉もありました。プフィスター家は歴史的に城のパン屋でした。
盾壁と見張り塔14世紀
威圧的な盾壁は堀に面した上城郭を守り、両端に小さな見張り塔が設けられて追加の防御と監視ポイントとなっていました。
連絡先
電話: 061 927 65 44