Jardín Japonés
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
ブエノスアイレスの日本庭園は、パレルモのパルケ・トレス・デ・フェブレロ内に位置し、日本国外で最大級の日本庭園の一つです。1967年に、当時の皇太子明仁親王と皇太子妃美智子の訪問を記念して設立され、アルゼンチンと日本の文化的架け橋としての役割を果たしています。庭園には、桜、ツツジ、カエデなどの伝統的な日本の植栽要素とともに、ティパやフロスシルクツリーなどの南米原産の樹木も植えられています。中央の池には、天国への入口を象徴する「神の橋」や薬草の島へと続く「切断された橋」などの象徴的な橋が架かっています。訪問者はまた、日本の平和の鐘、石灯籠、花崗岩の彫刻、そして境内にある仏教寺院を鑑賞できます。庭園内には文化センター、盆栽温室、レストラン、アジアの庭園の種や工芸品を販売するギフトショップもあります。庭園では定期的に文化活動が開催され、日本の伝統や芸術をアルゼンチンで広めており、日本アルゼンチン文化財団が管理しています。
ヒント: 庭園は毎日10:00から18:45まで開園しており、週末や祝日も営業し、雨天時も開園しています。12歳未満の子供、高齢者（65歳以上）、障害者、特定の日にはアルゼンチン居住者は入場無料です。混雑を避けるため平日の訪問がおすすめです。チケットは現地で購入可能で、アルコール、喫煙、ドローン、ペット（認定サービス動物を除く）は禁止されています。複数のバス路線とD地下鉄線でアクセス可能で、メイン入口はアベニーダ・カサレスにあります。
興味深い事実
- •庭園は日本国外で最大級の日本庭園の一つで、約2ヘクタールの広さを誇ります。
- •中央の池には鯉が泳ぎ、神の橋や切断された橋などの象徴的な橋が架かっています。
- •日本の平和の鐘や伝統的な石灯籠（石灯籠）が庭園内の目立つ特徴です。
- •庭園内には専用の温室で盆栽のコレクションが展示されています。
- •アーティスト井上爆による大理石の侍の彫刻が庭園内に展示されています。
歴史
ブエノスアイレスの日本庭園は、1967年に日本の皇族である皇太子明仁親王と皇太子妃美智子の初訪問を記念して、アルゼンチンの日本人コミュニティからの贈り物として開園しました。庭園は以前レティーロ地区にあった小さな日本庭園に代わるものです。1989年以降は日本アルゼンチン文化財団が管理し、文化活動や展示を拡充しています。2008年には国の歴史的・芸術的遺産に指定され、数十年にわたり日本の皇族の訪問も受けており、アルゼンチンと日本の関係における象徴的な存在となっています。
場所ガイド
神の橋 (Puente de Dios)
非常に曲線が強く渡るのが難しい橋で、楽園への道を象徴し、庭園内での精神的な移行を表しています。
切断された橋
この橋は日本の薬草が栽培されている島へと続いており、伝統的な日本の植物学の知識を示しています。
日本の平和の鐘
大きな鐘で、平和を象徴し、仏教の伝統と日本の文化遺産を反映しています。
盆栽温室
盆栽の繊細な日本の芸術形式を展示するための専門的な温室で、豊富な盆栽コレクションを収蔵しています。
日本の仏教寺院
境内に維持されている寺院で、訪問者や地元の日本人コミュニティの文化的・精神的な中心地として機能しています。
連絡先
電話: 011 2257-2130