Tempel Ciyou in Songshan (Songshan Ciyou Temple)
Northern Taiwan Region
Der Songshan Ciyou Temple im Taipeher Stadtteil Songshan ist ein bekannter taiwanesischer Volks-Tempel, der der Meeresgöttin Mazu gewidmet ist. Der Tempel wurde im 18. Jahrhundert gegründet und ist heute ein wichtiger religiöser und gesellschaftlicher Mittelpunkt. Besonders viele Gläubige zieht er während der Feierlichkeiten zu Mazu’ Geburtstag an, der am 23. Tag des dritten Mondmonats stattfindet. Der Tempel besitzt eine sechsstöckige, quadratische Anlage mit einer prunkvollen Haupthalle, deren Dach und Fassade mit filigranen Figuren aus Cochin-Porzellan verziert sind: darunter Phönixe, Drachen sowie Darstellungen von Reichtum, Glück und Langlebigkeit. Zwei steinerne Löwen, die 1803 geschnitzt wurden, bewachen den Eingang und stehen symbolisch für Schutz. Im Tempel befindet sich ein Pantheon taoistischer und volkstümlicher Gottheiten, die mit Sicherheit, Fruchtbarkeit, Bildung und Wohlstand in Verbindung stehen – unter anderem der Stadtgott und der Erdgott. Dank seiner Nähe zum beliebten Raohe Street Night Market ist er in der Umgebung ein markantes Wahrzeichen. Der ursprüngliche Tempel wurde zwischen 1753 und 1757 errichtet, 1981 durch einen Brand zerstört und anschließend 1983 wiederaufgebaut – dabei blieb das kulturelle und architektonische Erbe erhalten.
Planen Sie Ihre Reise nach Taiwan mit KI
Erstellen Sie in wenigen Minuten einen detaillierten Reiseplan. KI schlägt die besten Orte, Restaurants und eine optimierte Route vor.
Tipp: Besuchen Sie den Songshan Ciyou Temple während der Feierlichkeiten zu Mazu’ Geburtstag im dritten Mondmonat, um lebendige religiöse Prozessionen und kulturelle Festivitäten zu erleben. Der Tempel ist ganz einfach zu Fuß erreichbar: Gehen Sie vom Songshan Station aus nach Norden – entweder über die Taiwan Railway oder die Taipei Metro. Es lohnt sich, die Öffnungszeiten auf der offiziellen Website zu prüfen und möglichst früh am Tag zu kommen, um Gedränge zu vermeiden. Tickets sind in der Regel nicht erforderlich, aber Spenden und Opfergaben sind üblich. Der nahegelegene Raohe Street Night Market bietet ausgezeichnete Möglichkeiten für lokale Spezialitäten und Souvenirs.
Interessante Fakten
- •Der Firstbalken ist mit Figuren aus Cochin-Porzellan geschmückt, darunter Phönixe, historische Figuren und zwei Drachen, die drei Unsterbliche anblicken – Sinnbilder für Reichtum, Glück und Langlebigkeit.
- •Die steinernen Löwen am Eingang wurden 1803 geschnitzt: Der männliche Löwe hat einen offenen Fang, während der Fang der weiblichen Variante geschlossen ist – eine traditionelle Symbolik in der chinesischen Kultur.
- •Der Songshan Ciyou Temple spielt eine zentrale Rolle bei den jährlichen Feierlichkeiten zu Mazu’ Geburtstag. Dazu gehört eine Ritualprozession mit einer Tragbahre, auf der Mazu’ Statue steht, geschmückte Festwagen sowie Truppen im Kampfaufgebot.
- •Der Tempel liegt direkt neben dem berühmten Raohe Street Night Market und ist damit ein kultureller und sozialer Mittelpunkt im Stadtteil Songshan.
Geschichte
Der Legende nach wurde der Songshan Ciyou Temple von einem umherziehenden Mönch gegründet.
Er schloss sich den Verehrern von Mazu an, um über mehr als zehn Jahre Gelder zu sammeln, bevor der Bau 1753 begann.
Der Tempel wurde 1757 fertiggestellt.
1981 zerstörte ein Feuer die ursprüngliche Hauptanlage, doch bis 1983 wurde sie wieder aufgebaut – in ihrer traditionellen architektonischen Form.
Die steinernen Löwen, die den Tempel bewachen, stammen aus dem Jahr 1803 und spiegeln die lange kulturelle Bedeutung des Tempels in Taipeh wider.
Ortsführer
Haupthalle1757
Die eindrucksvolle Haupthalle ist der Mittelpunkt der Verehrung innerhalb des Tempels. Sie zeigt die traditionelle Tempelarchitektur Taiwans mit aufwendig gearbeiteten Schnitzereien und Dekorationen, die Mazu und weiteren Gottheiten gewidmet sind.
Steinerne Löwen1803
Zwei steinerne Löwen stehen am Eingang des Tempels als Wächter. Sie wurden 1803 geschnitzt. Der männliche Löwe ist mit offenem Maul dargestellt – als Zeichen für den Beginn des Lebens. Der weibliche Löwe hat ein geschlossenes Maul, was für Schutz und fürsorgliche Behütung steht.
Firstschmuck am Dach
Am Dachfirst befinden sich kunstvolle, aus Cochin-Porzellan gefertigte Keramikfiguren: unter anderem Phönixe, zwei Drachen sowie drei Unsterbliche, die für Reichtum, Glück und Langlebigkeit stehen. Diese Symbole sind in der taiwanesischen Volksreligion besonders bedeutsam.
Kontakt
Telefon: 02 2766 3012