Chinesischer Garten Zürich
Zürich
Der Chinesische Garten in Zürich ist ein liebevoll gestalteter Park, den die Partnerstadt Kunming Zürich als Zeichen des Dankes und der kulturellen Freundschaft geschenkt hat. Im Stadtquartier Seefeld nahe dem Zürichsee gelegen, erstreckt sich der Garten über ein rechteckiges Areal, das von einer niedrigen Mauer eingefasst ist, die mit traditionellen chinesischen Drachenmotiven verziert ist. Mittelpunkt des Gartens ist ein Teich mit einer kleinen Insel, die über Brücken verbunden ist – das erinnert an die daoistische Insel der Unsterblichen. Der Garten umfasst mehrere Pavillons: darunter ein runder Pavillon als Sinnbild für den Mittelpunkt sowie ein sechseckiger Pavillon, der mit Phoenix-Symbolen (Vögeln) geschmückt ist. Zudem gibt es offene Galerien, die über 500 geschnitzte Stillleben und Landschaften zeigen. Ein künstlicher Berg steht sinnbildlich für das Gleichgewicht von Yin und Yang, während der Wasserpalast das Herz des Gartens bildet – so gestaltet, dass Besucher den Blick auf innere Werte richten. Anlage und Bepflanzung greifen die reiche chinesische Symbolik auf, besonders die „Drei Freunde des Winters“ – Bambus, Kiefer und Winterkirsche –, die Harmonie und Durchhaltevermögen betonen. Von März bis Oktober geöffnet, bietet der Garten ein friedliches Kulturerlebnis, das natürliche Schönheit mit traditioneller chinesischer Kunst verbindet.
Planen Sie Ihre Reise nach Schweiz mit KI
Erstellen Sie in wenigen Minuten einen detaillierten Reiseplan. KI schlägt die besten Orte, Restaurants und eine optimierte Route vor.
Tipp: Besuchen Sie den Chinesischen Garten zwischen März und Oktober, wenn er täglich von 11:00 bis 19:00 Uhr geöffnet ist. Für die Anreise bieten sich die Tramlinien 2 und 4 sowie die Buslinien 33, 912 und 916 an. Werktage eignen sich besonders, um Menschenmengen zu vermeiden und eine ruhige Atmosphäre zu genießen. Tickets können vor Ort gekauft werden, und für bestimmte Gruppen sind möglicherweise Ermäßigungen verfügbar. Die Lage des Gartens nahe dem Zürichsee lädt außerdem zu schönen Spaziergängen vor oder nach Ihrem Besuch ein.
Interessante Fakten
- •Der Garten zeigt in seinen offenen Galerien über 500 geschnitzte Stillleben und Landschaften – ein Markenzeichen des Gartenstils aus der Provinz Yunnan.
- •Die rote Farbe des Haupteingangstors und die neun Reihen von Nägeln waren traditionell den chinesischen Kaisern vorbehalten.
- •Der künstliche Berg im Garten dient als „Geister-/Ghost-Wall“ – ein traditionelles Element, das den Garten vor negativen Einflüssen schützen soll.
- •Der runde Pavillon auf der Insel symbolisiert in der chinesischen Kultur die fünfte Himmelsrichtung und steht für den Mittelpunkt.
- •Der Standort des Gartens wurde nach Grundsätzen der chinesischen Geomantie ausgewählt und legt den Fokus auf die Harmonie mit der umgebenden Landschaft.
Geschichte
Der Chinesische Garten wurde 1993 als Geschenk von Kunming, der chinesischen Partnerstadt Zürichs, errichtet – als Dank für die technische Unterstützung bei der Entwicklung der Trinkwasser- und Entwässerungssysteme in Kunming.
Das Projekt war eine Zusammenarbeit von Gartenexperten und Handwerkern aus beiden Städten und wurde von der Wasserversorgungsfirma der Stadt Zürich finanziert.
Im Frühjahr 1994 wurde der Garten offiziell eingeweiht, an der die Bürgermeister beider Städte teilnahmen.
Seit 2010 übernimmt das Amt für Parks und offene Räume der Stadt Zürich die Pflege und den Betrieb des Gartens.
Das Design greift traditionelle Elemente der Yunnan-Architektur sowie Grundsätze der chinesischen Geomantie auf.
Der Standort wurde sorgfältig zwischen Zürichberg und Zürichsee gewählt – mit Blick auf die günstige Wirkung.
Ortsführer
Haupteingangstor1993
Der prachtvolle Eingang zeigt eine goldene Kalligraphie-Tafel mit der Aufschrift „China Garden“ sowie ein rotes Tor mit neun Reihen von Nägeln – als Sinnbild für die Bedeutung im kaiserlichen Kontext. Er markiert den Übergang von der alltäglichen Welt in das ideale Mikrokosmos des Gartens.
Künstlicher Berg1993
Auf der Westseite des Teichs gelegen, steht dieser künstlich angelegte Berg für das chinesische Konzept von „Berg und Wasser“ und fungiert als „Ghost Wall“, um den Garten vor negativen Einflüssen zu schützen.
Pavilloninsel und Brücken1993
Eine kleine Insel im Teich, verbunden über eine Zickzackbrücke von Westen und eine rundbogige Brücke von Osten. Die Anlage symbolisiert die daoistische Insel der Unsterblichen. Der runde Pavillon auf der Insel steht für den Mittelpunkt und die fünfte Himmelsrichtung in der chinesischen Kultur.
Sechseckiger Pavillon1993
Im Nordosten des Gartens gelegen ist dieser Pavillon mit Phoenix-Motiven verziert – sie stehen sinnbildlich für die Kaiserin und weibliche Schönheit. Im Inneren werden Zeichen für Glück sowie Landschaftsdarstellungen gezeigt.
Wasserpalast1993
Das Herz des Gartens: Der Wasserpalast verfügt über eine schlichte Außenwirkung, damit der Blick auf seine inneren Qualitäten gelenkt wird. Die Terrasse öffnet sich zum Teich und verbindet so Wasserelemente mit dem Gestaltungskonzept des Gebäudes. Der hintere Bereich wird als „Garten der Schatten“ bezeichnet.
Kontakt
Telefon: 044 380 31 51